歌詞

Soft winds carry the night

Moonlight dances on the tide

ʻAloha e, I hear your name

波に溶ける ka mahina (The moon)

Under the stars, our hearts align

Whispers of love in gentle lines

ʻOhana of dreams, carried away

君といる、この世界。

Ocean waves hum a song

Time is slow, where we belong

Pumehana (Warmth) in your embrace

やさしさが照らす your face

Under the stars, our hearts align

Whispers of love in gentle lines

ʻOhana of dreams, carried away

君といる、この世界。

The sea, the sky, the land, and we

ひとつに響く harmony

Every breath, the islands sing

Mana aloha (Spirit of love) in everything

Under the stars, we find our way

Ka mahina guides, night turns to day

Ohana forever, hand in hand

愛はここに、on this land