歌詞

The breath of the wind, a whisper in the green

I see the mountain, Mauna bold and keen

A silent power flowing from the stone

A place where earth and spirit are at home

We walk upon this land with careful feet

Olu'olu to the rhythm, so complete

Aloha 'Āina, the love for all the earth

A precious gift we've known since our first birth

It echoes in the heart, a timeless, gentle sound

"Daisuki (大好き)," for the beauty all around

The sea mist rises, soft upon the breeze

Across the water, through the coconut trees

The ancient spirits watch from every crest

I feel the stillness settling in my chest

I close my eyes and feel the sacred touch

I realize that this is all so much

Aloha 'Āina, the love for all the earth

A precious gift we've known since our first birth

It echoes in the heart, a timeless, gentle sound

"Daisuki (大好き)," for the beauty all around

"Shizuka ni (静かに)" listen, hear the deep, deep flow

The river tells a secret, soft and slow

We honor where we stand, in sun or rain

Mahalo Nui Loa, again and again

E Hoomau, we keep the blessing, hold it tight

(ありがとう)... until the fading light