Lyric

「ガラス越しのプリズムガールにキスできるのは、デジタルだけ！」

"Prism girls through glass—kiss her, feel her, only digitally tonight!"

ガラス越しのプリズム

虹色のキミが揺れる

触れたいのに届かない

Only pixels, never real

スクリーンの向こう

Shining bright in neon blue

恋のエモーション

Streaming just for you

ディスプレイの夜に

Your face in crystal light

会えない切なさ

Kiss me through the bytes

ガラス越しのプリズムガール

Prism girls through glass

デジタルのキス

Kiss me digitally

キミだけの夜を

Only for your eyes

すれ違う恋

Echo through the skies

「現実なんて壊しちまえ！バーチャルで恋しよう！」

"Break the glass—let love go viral!"

指先の向こうに

Your message lighting up my soul

ガラス越しの微笑み

Never fading, never whole

現実（リアル）は遠く

Wish I could hold you tight

デジタルの魔法で

Dance into the night

夜が明ける前に

Tell me what you feel

スクリーン越しでも

Love can still be real

ガラス越しのプリズムガール

Prism girls through glass

光の中で

Kiss me digitally

見つめ合うだけ

Only in this dream

触れられないまま

Still you make me gleam

ガラスの向こうへ

Break this lonely wall

プリズムに咲いた

Love will catch us all

「もっと近くに…デジタルな夜の魔法だ！」

"Closer now—let the prism light you up!"

ガラス越しのプリズムガール

Prism girls through glass

デジタルのキス

Kiss me digitally

終わらない夜

Light up every screen

虹色の恋

Lost in every scene

ガラスのプリズムで

触れられないまま

Kiss me digitally

Still, I want your love