Ohi Kaku – The Gate of Resolveのジャケット写真

歌詞

Ohi Kaku – The Gate of Resolve

Kneeking Records

The feast is over, though no one says so—

A gentle word, “おひらき”, lets us know

No farewells spoken, just rising slow

Leaving echoes in the soul below

A place where words begin to bend

Where silence speaks what won’t be penned

Through gates of prayer and brave goodbyes

We walk again with open eyes

Even a concubine’s name wears grace—

Love knows no rank, no lower place

A cough, a smirk, a voice untrue

A mask we wear when passing through

A place where words begin to bend

Where silence speaks what won’t be penned

Through gates of prayer and brave goodbyes

We walk again with open eyes

To live is art; to die, its frame

Even the words we once called shame—

With time, become a holy flame

And part of truth we dare to name

A place where words begin to bend

Where silence speaks what won’t be penned

Through gates of prayer and brave goodbyes

We walk again with open eyes

Confucius wrote of spring, then laid down his pen—

“かくりん” they say—The birth of Confucian thought

Beneath twin trees, the Buddha sleeps

“かくりん” they say—The birth of Buddhism

Two sages gone, one sound remains—

Kaku Rin, in the breath of names

When words are spent and stars fall dim

The next great journey will begin

  • 作詞者

    Kneeking Records

  • 作曲者

    Kneeking Records

  • プロデューサー

    Kneeking Records

  • プログラミング

    Kneeking Records

Ohi Kaku – The Gate of Resolveのジャケット写真

Kneeking Records の“Ohi Kaku – The Gate of Resolve”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

  • ⚫︎

    Ohi Kaku – The Gate of Resolve

    Kneeking Records

辞書の旅、最初の「あ」から最後の「オンリー」まで──
ついに「あ」行、完結。

言葉の終わりは、静かな始まり。
「お開き」と「獲麟 / 鶴林(かくりん)」、
やさしく閉じるその響きのなかに、
仏教と儒教、そして人生と死の真理が眠っている。

語られなかったものが、音になった。
辞書に刻まれた魂が、いま歌い始める。

"