歌詞
川辺で待つ
チャンザン
[Verse 1]
By the riverside stands my home, with a small, arched bridge alone
Cau trees shine in the sun, betel leaves below
And my sister, sweet and fair, selling herbs at the market there
She’s yet to find someone to hold
With a gentle curve to her frame, she’s drawn many hearts her way
Mother urges her to find love someday
But she cares for us alone, for our mother, our dear home
And so, she’s yet to find her own
[Chorus]
When our mother passed away, we were young and lost our way
And my sister, she took care of us all
On the riverbank she stood, her silent gaze so full of good
Waiting, yet she stood so tall
[Verse 2]
Then one quiet, moonlit night, there came a man with dreams so bright
To build a bridge to span the river’s tide
He saw her heart so pure and kind, and asked her hand with love in mind
My sister longed to be a bride
[Chorus]
The bridge was built, days went by, but no groom came to meet her eye
And my sister, waiting by the shore
Beneath the cau, leaves fell down, the betel vines turned dry and brown
And she waited evermore
[Verse 3]
Years passed, and I came back home, to see that bridge, to see her stone
By the withered trees, her spirit roams
A small grave now marks her place, standing by the bridge in grace
Sister, why did you wait alone?
[Outro]
She waits, never found her own
My sister waits alone
- 作詞者
チャンザン
- 作曲者
チャンザン
- プロデューサー
チャンザン
- ボーカル
チャンザン
チャンザン の“川辺で待つ”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
川辺で待つ
チャンザン
- ⚫︎
川辺で待つ
チャンザン
*「Waiting by the River」* は、手の届かない何か、あるいは誰かを待つときに感じる憧れ、内省、そして静かな忍耐の本質を美しく表現した、ソウルフルで内省的なバラードです。この曲は、川岸に立って水の流れを見つめる一人の人物の生き生きとした情景を描き、時の流れや心の中で満ち引きする感情の波を映し出している。
歌詞は詩的なイメージに満ちており、深い郷愁と希望の感覚を呼び起こします。それぞれの詩は、思い出のささやき、言葉にできない言葉、そして答えのない疑問を運びながら、水面に広がる波紋のように穏やかに広がります。川自体は、常に前進しながらも過去にしがみつく人生の旅の比喩となります。
音楽的には、*Waiting by the River* は柔らかなアコースティックメロディーと繊細なオーケストラの音色を融合し、暖かさと憂鬱さの雰囲気を作り出しています。優しいギターの音色と繊細なピアノの音色がこの曲に瞑想的な雰囲気を与え、まるで聴く人を立ち止まらせ、待ち望み、未知なるものの中で安らぎを見出すという自分自身の経験を振り返るように誘っているかのようだ。
曲がクライマックスに向かって盛り上がるにつれて、感情が強まり、執着することと手放すことの間の葛藤が伝わってきます。しかし、悲しみの裏には希望の念が潜んでいます。それは、川がやがて海に流れ込むように、すべてのものはやがてあるべき場所を見つけるという揺るぎない信念です。結局のところ、「Waiting by the River」はただ待つことについての歌ではないのです。それは愛、運命、そして人生の不確実性を受け入れる静かな美しさについての心からの瞑想です。
アーティスト情報
チャンザン
トラン・ジャンは、感情豊かな声とダイナミックなステージでの存在感で知られる、魅力的で多才な歌手です。深い感情を伝え、聴衆とつながる才能を持つ彼女は、音楽界に大きな影響を与えてきました。 トラン・ジャンの音楽の旅は幼い頃から始まり、歌うことへの情熱はすぐに明らかになりました。彼女の初期の経験と技術を磨くことへの献身は、さまざまなジャンルでパフォーマンスできる多才なアーティストとしての成長に貢献しました。ソウルフルなバラード、ポップアンセム、アップビートなダンストラックを歌うときでも、彼女のボーカルの才能は輝き、一音ごとにリスナーを魅了します。 彼女の声は豊かで温かみのある音色と印象的な音域が特徴で、幅広い感情を表現することができます。トラン・ジャンのパフォーマンスは、強さと弱さの両方を伝える能力が特徴で、音楽を通して彼女が語る物語に聴衆を引き込みます。彼女の歌詞は、愛、喪失、回復力、個人の成長をテーマにしていることが多く、ファンの心に深く響きます。 トラン・ジャンはキャリアを通じて数多くのヒットシングルやアルバムをリリースし、批評家から高い評価を受け、忠実なファン層を獲得してきました。彼女のミュージックビデオやライブパフォーマンスは、その高い制作価値と魅力的な存在感で知られています。ステージ上では、カリスマ的なエネルギーと、それぞれのパフォーマンスに込める本物の感情で注目を集めます。 トラン・ジャンは音楽の才能に加え、さまざまな慈善活動への貢献や重要な社会運動の擁護でも知られています。自分のプラットフォームを前向きな影響を与えるために使うという彼女の決意は、ファンにさらに愛され、音楽業界を超えて変化をもたらすという彼女の献身を強調しています。 トラン・ジャンはアーティストとして進化を続け、常に新しい音楽の方向性を模索し、創造性の限界を押し広げています。彼女の揺るぎない音楽への情熱と観客とつながる能力により、彼女は現代の音楽界で愛され影響力のある人物であり続けています。
チャンザンの他のリリース
