歌詞

We can tell our new story

How long have we waited for this moment?

A blue sphere appears from behind the moon

Fantasy? Now it's becoming reality

Sunlight shines on our reflections

Closer to the wonderful future

Closer to the nostalgic new home

To see that beautiful planet

We press the faces against the windows

This is the main ship to the sub ship, Do you copy?

Entering the atmosphere

Prepare for landing

We humans will soon return to the Earth

We can tell our new story

今日ぬ誇らしゃや

何にぢゃな例ぃる

蕾でぃ居る花ぬ

露行逢たあぐとぅ

あれよ見れよ

明けもどろの花よ

咲い渡りよ

美わしの星

Opening the hatch of the ship means

Opening a new chapter in the history

Landing on the place we’ve been dreaming of

Climbing the hill and we look out over

Green trees and blooming flowers

Blue skies and flowing white clouds

In the wind, we take a breath of air

We find and cheer on the rising rainbow

This is the Earth to the Mars, Do you copy?

Our former home has been revived after hundreds of years

We’re living without protective clothing

We can tell our new story

今日ぬ誇らしゃや

何にぢゃな例ぃる

蕾でぃ居る花ぬ

露行逢たあぐとぅ

あれよ見れよ

明けもどろの花よ

咲い渡りよ

美わしの星

今日ぬ誇らしゃや

何にぢゃな例ぃる

蕾でぃ居る花ぬ

露行逢たあぐとぅ

あれよ見れよ

明けもどろの花よ

咲い渡りよ

美わしの星

How long have we waited for this moment?

Opening a new chapter in the history

Landing on the place we’ve been dreaming of

Sunlight shines on our reflections

Green trees and blooming flowers

Blue skies and flowing white clouds

In the wind, YES, we call it

URUWASHI-NO-HOSHI

We can tell our new story