SLIDE ON (インドネシア語version)

SLIDE ON

Small Moves, Big Tomorrow.

「移乗する」って、なんだろう。

立たせること。
抱えること。
持ち上げて、車いすへ移すこと。

それが、いつの間にか「当たり前の介助」になってはいないでしょうか。

「SLIDE ON」は、スライディングボードを活用した移乗支援をきっかけに、本人が持っている力を活かし、人と道具が一緒になって動くケアの可能性を音楽にしたオリジナルソングです。

スライディングボードがつくるのは、ほんの小さな「橋」。

ベッドから車いすへ。
車いすからベッドへ。

その橋を使えば、支援者が大きな力で抱え上げなくても、本人の「動ける」を活かしながら、少しずつ、ゆっくり、一緒に移動することができます。

大切なのは、一気に動かすことではありません。

見る。
聴く。
準備する。
つなぐ。
そして、本人の動きを待ちながら、ともに動く。

SEE.
PREPARE.
CONNECT.
MOVE TOGETHER.

道具を使うことは、人の関わりを減らすことではない。

むしろ、力任せに抱えることから離れることで、表情を見る余裕が生まれる。声を聴く余裕が生まれる。その人が持っている力に気づく余裕が生まれる。

「やってあげる」から、
「一緒にやってみる」へ。

「持ち上げる」から、
「動きをつなぐ」へ。

介助する人にも、介助される人にも、もっと安心できる移乗を。

そして、一つの小さな動きが、その人の「自分でできた」という経験や、次の暮らしへつながっていくことを願って。

Small Moves, Big Tomorrow.

小さな動きが、
大きな明日につながっていく。

SLIDE ON.

動きを、つなぐ。
その人らしい、明日へ。

MOVE SMART.
MOVE SAFE.
MOVE TOGETHER.

Well Music
well-being for all.