In the darkness, I feel you tight
この鎖が肌に食い込む夜
Your heartbeat echoes in my veins
逃げられない運命の檻
One touch and I’m falling deeper
甘い毒が溶けてゆく
No key exists to set me free
この鎖は永遠に解けない
Pull me closer, break my will
でも壊れてもいいから
Eternal Chain! この鎖は永遠に解けない！
Wrapped around my heart, never let me go!
Eternal Chain! 千年の闇に縛られて
Even if it hurts, I don’t wanna break free!
Feel the steel, feel the heat
この愛の鎖が私を締め上げる
Eternal Chain! 永遠に解けない！
You’re my addiction, my only destiny!
In the mirror, I see your mark
首筋に残る赤い痕
Every breath I take is yours
君の影が肺に絡みつく
Whispers in the club’s loud bass
「逃がさない」と響く声
Tighter, tighter, never loose
この鎖は永遠に解けない
Drag me down, make me yours
狂った愛で満たして
Eternal Chain! この鎖は永遠に解けない！
Wrapped around my heart, never let me go!
Eternal Chain! 千年の闇に縛られて
Even if it hurts, I don’t wanna break free!
Feel the steel, feel the heat
この愛の鎖が私を締め上げる
Eternal Chain! 永遠に解けない！
You’re my addiction, my only destiny!
Through the fire, through the pain…
溶け合うまで締め付けて
No escape, no tomorrow…
この鎖が私たちを一つにする
I’m yours… you’re mine… forever…
Eternal Chain! この鎖は永遠に解けない！
Screaming in the night, never let me go!
Eternal Chain! 壊れても離さないよ
This twisted love is all I ever need!
Tighter! Harder! Burn inside!
この鎖は永遠に…永遠に解けない！
Eternal Chain! You own my soul tonight!
Eternal Chain… この鎖は永遠に…
解けない…解けない…
- 作詞者
葉月
- 作曲者
葉月, のぶあきHP
- プロデューサー
葉月
- ボーカル
はーちゃん, のぶあきHP
葉月 の“この鎖は永遠に解けない (feat. はーちゃん, のぶあきHP & Luminous Angels)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
この鎖は永遠に解けない (feat. はーちゃん, のぶあきHP & Luminous Angels)
葉月
原葉月（HAZUKI）と、のぶあきHPによる最新作は、 東方プロジェクトを彷彿とさせるスピード感あふれる楽曲。 Nightcoreやユーロビート、トランスの要素を大胆に組み合わせ、 さらにDISCOやClubで映えるようにDJエフェクトを重ねた、 アッパーかつ幻想的なサウンドデザインが特徴です。 疾走感の中に漂う幻想的な旋律、煌めくシンセ、 そして力強いキックがフロアを熱狂へと導きます。 ダークでゴシックな雰囲気を残しながらも、 一度聴いたら耳から離れない中毒性の高い仕上がりです。 作曲：原葉月（HAZUKI）／のぶあきHP 夜の疾走、幻想、そしてクラブの熱狂を同時に感じられる一曲を、ぜひ体感してください。
アーティスト情報
葉月
原葉月（HARA HAZUKI）は、日本の音楽プロデューサー・作曲家・ソングライター。 葉月（HAZUKI）名義でも活動し、作品や配信サービスによっては「HAZUKI HARA」の名義も使用している。 ユーロビート、ナイトコア、トランス、アニメソング、J-POP、ロックなど幅広いジャンルを手掛け、スピード感のあるサウンドと幻想的・退廃的な世界観を融合させた楽曲制作を特徴とする。 印象的なメロディーとエネルギッシュなアレンジを得意とし、疾走感あふれるダンスミュージックから感情豊かなポップスまで、多彩な作品を制作している。 自身のアーティスト活動に加え、作曲、編曲、サウンドプロデュース、楽曲提供など幅広く活動し、国内外のアーティストとのコラボレーションにも取り組んでいる。 TikTok、YouTube、Spotify、Apple Musicなど世界各国の音楽配信サービスやSNSを通じて継続的に作品を発表し、多数のオリジナル楽曲をリリースしている。 「音楽で物語を描く」をコンセプトに、ジャンルの枠にとらわれない自由な発想で、聴く人の心に残る音楽を追求。 日本国内だけでなく海外のリスナーへ向けても積極的に作品を発信し、オリジナリティあふれるサウンドクリエイターとして活動を続けている。
葉月の他のリリース
はーちゃん
のぶあきHP
原 暢昭（Nobuaki Hara） 作曲家・サウンドプロデューサー・アレンジャー・ピアニスト・キーボーディスト・DJ。 ピアノやキーボードを軸とした演奏技術と、ジャンルにとらわれない柔軟なアレンジ力を武器に、ポップス、アニメソング、ダンスミュージック、ロックなど幅広いサウンドを手掛ける。 現在は作曲家・アーティスト 原葉月（HARA HAZUKI） の音楽プロジェクトにおいて、アレンジ、サウンドプロデュース、キーボード演奏、DJを担当。楽曲の世界観を最大限に引き出すアレンジワークと、ライブ・イベントでのDJパフォーマンスを通じて、作品の魅力をより多くのリスナーへ届けている。 メロディを生かした緻密なサウンドメイクと、現代的な音楽表現を融合させることを得意とし、一曲一曲に新しい価値を生み出すことを追求。アーティストと共に作品を創り上げるパートナーとして、制作からパフォーマンスまで幅広く活動を展開している。
Luminous Angels
HARA HAZUKI Sound Works
