Lyric

閉じ込められた世界で

君と僕の愛は燃えている

囚われた心が叫んでいる

The serenade, we’re lost in this storm

風が叫び、闇が迫る

でも君を感じて離れられない

自由を求めても逃げられない

Bound passion, we are trapped in time

The serenade of the imprisoned love tempest

囚われた愛が響き渡る

この心が裂けそうでも

Bound passion, we’re bound by fate

風に揺れるこの想いを

君と二人、共に抱きしめて

The serenade of the imprisoned love tempest

In this storm, we are lost forevermore

時の流れに逆らって

君の手を握りしめている

嵐の中で、愛を誓う

Imprisoned love, we can’t break free

冷たい空気が胸を締め付け

でも君を感じて、止まらない

誰にも壊せないこの絆

Bound passion, we are here together

The serenade of the imprisoned love tempest

囚われた愛が響き渡る

この心が裂けそうでも

Bound passion, we’re bound by fate

風に揺れるこの想いを

君と二人、共に抱きしめて

The serenade of the imprisoned love tempest

In this storm, we are lost forevermore

永遠に続くこの嵐の中で

君と僕は何も恐れない

ただ愛だけが支配する

We’ll dance through the storm, forever lost

Bound passion, forever we’re here

The serenade of the imprisoned love tempest

囚われた愛が響き渡る

この心が裂けそうでも

Bound passion, we’re bound by fate

風に揺れるこの想いを

君と二人、共に抱きしめて

The serenade of the imprisoned love tempest

In this storm, we are lost forevermore

The serenade, forever we’ll fall

嵐の中で君とともに

Bound passion, we’ll never break free

In this tempest, we are lost in time