歌詞
タンポポワタゲ - 蒲公英絨毛 -
薬師寺 寛邦, キッサコ
長い 長い 道を越えて
僕は何処まで 来たのだろう
風の吹くまま 気の向くまま
案外、遠くへ 来たものだ
楽しかったこと 悲しかったこと
空のスケッチに描き
立ち止まるのも たまにはいいかな
次のそよ風を待つ
ラルリラルリルラ
路途还继续着哟
思い出を右手に携えて
ラルリラルリルラ
慢慢地前行着哟
如此 你才能够发现 无处盛开的花
雨に降られ 誰かに踏まれ
それでも 心に根を張って
決して、容易く枯れることのない
あのタンポポのように 生きてみたい
行き先などわからなくていい
意味なんて求めなくていい
花は種に 種は花になる
地球が回り続ける限り
ラルリラルリルラ
路途还继续着哟
勇気を左手に握り締めて
ラルリラルリルラ
天空她照亮着我
照亮我不断努力的 那前行的路径
ラルリラルリルラ
両手に抱えた
輝ける明日を抱きしめて
ラルリラルリルラ
歩いてゆくよ
そしてまたどこかで 花咲かせよう
陽だまりのような
黄色い花を
- 作詞
薬師寺 寛邦
- 作曲
薬師寺 寛邦
薬師寺 寛邦, キッサコ の“タンポポワタゲ - 蒲公英絨毛 -”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
タンポポワタゲ - 蒲公英絨毛 -
薬師寺 寛邦, キッサコ
- ⚫︎
タンポポワタゲ - 蒲公英絨毛 -
薬師寺 寛邦, キッサコ
2021年最新シングルは、キッサコ時代に作った「タンポポワタゲ」をもとに、再構成！歌詞も日本語と中文を織り交ぜ、新たな世界へつなげていく。
iTunes Store • J-Pop トップソング • 香港 • 10位 • 2022年5月16日
Apple Music • J-Pop トップソング • トルコ • 52位 • 2021年12月9日アーティスト情報
薬師寺 寛邦
1979年生まれ。愛媛県今治市出身。禅僧であり音楽家。現在、愛媛県今治市にある臨済宗・海禅寺の副住職。 2003年、薬師寺を中心に、コーラスグループ「キッサコ」を京都で結成。 名前の由来は、「お茶でもどうぞ」の意味を持つ禅語「喫茶去」から。 2013年、薬師寺が修行を終え、僧侶になってからは、仏教の教えをわかりやすい日本語に置き換え、懐かしいポップスのメロディーとハーモニーで伝えていくことをコンセプトに、寺院ライブを軸として活動を展開する。 今までにアルバム5枚、シングルは15枚以上リリース。 2016年7月16日には、松山市民会館大ホールにてワンマンライブを開催し、700人近くの動員を記録。 同年リリースの5枚目フルアルバム「日日是好日」は、TSUTAYA CDデイリーランキングにて堂々の３位を獲得。 2017年8月3日、アルフィー坂崎幸之助氏のテレビ番組「お台場フォーク村」にゲスト出演、坂崎氏・所ジョージ氏と共演を果たす。 2018年7月、メンバーである山元の脱退が決まり、 7月28日に京都アルティで行われる二人体制キッサコのラストライブは500席がSOLD OUTとなる。 同年8月より、15年間続けてきた「キッサコ」の名を引き継ぎ、 新たに、”僧侶ボーカルプロジェクト”「薬師寺寛邦 キッサコ」として再始動する。 また、僧侶として次世代に仏教をつないでいくため、音楽と仏教を掛け合わせ、 般若心経に声を重ねアレンジしたアルバム「般若心経」を今年5月にリリース。 オリジナルバージョンである「般若心経 cho ver.」は、YouTubeで200万回再生を突破！ 台湾の東森新聞では160万回、中国のSNSでは驚異の2,000万回再生を記録。 フジテレビ「めざましテレビ」等、多くのメディアにて取り上げられた。 中国での大反響を受け、2018年12月には、中国本土・台湾を巡る全6箇所公演のワンマンライブツアーの開催され、5,000人の動員を記録し大盛況となった。 日本からアジアへ、縁を繋ぎ、仏教を音に乗せ、伝え続ける。
薬師寺 寛邦の他のリリース
キッサコ
2003年、薬師寺を中心に、コーラスグループ「キッサコ」を京都で結成。 名前の由来は、「お茶でもどうぞ」の意味を持つ禅語「喫茶去」から。 2013年、薬師寺が修行を終え、僧侶になってからは、仏教の教えをわかりやすい日本語に置き換え、懐かしいポップスのメロディーとハーモニーで伝えていくことをコンセプトに、寺院ライブを軸として活動を展開する。今までにアルバム5枚、シングルは15枚以上リリース。2016年7月16日には、松山市民会館大ホールにてワンマンライブを開催し、700人近くの動員を記録。 同年リリースの5枚目フルアルバム「日日是好日」は、TSUTAYA CDデイリーランキングにて堂々の３位を獲得。 2017年8月3日、アルフィー坂崎幸之助氏のテレビ番組「お台場フォーク村」にゲスト出演、坂崎氏・所ジョージ氏と共演を果たす。 2018年7月、メンバーである山元の脱退が決まり、 7月28日に京都アルティで行われる二人体制キッサコのラストライブは500席がSOLD OUTとなる。 同年8月より、15年間続けてきた「キッサコ」の名を引き継ぎ、 新たに、”僧侶ボーカルプロジェクト”「薬師寺寛邦 キッサコ」として再始動する。 また、僧侶として次世代に仏教をつないでいくため、音楽と仏教を掛け合わせ、 般若心経に声を重ねアレンジしたアルバム「般若心経」を今年5月にリリース。 オリジナルバージョンである「般若心経 cho ver.」は、YouTubeで200万回再生を突破！ 台湾の東森新聞では160万回、中国のSNSでは驚異の2,000万回再生を記録。 フジテレビ「めざましテレビ」等、多くのメディアにて取り上げられた。 中国での大反響を受け、2018年12月には、中国本土・台湾を巡る全6箇所公演のワンマンライブツアーの開催され、5,000人の動員を記録し大盛況となった。 日本からアジアへ、縁を繋ぎ、仏教を音に乗せ、伝え続ける。
キッサコの他のリリース
IROHA records
