Even through the rain, even through the wind
There'll be days when tears will fall
Love may leave you broken
Dreams may leave you shattered
There'll be days you want to call
You don't have to force a smile anymore
Close your ears to hollow words
Take your time, let go of greed
Simple rice and soup, vegetables to feed
Your heart grows warm, your spirit freed
There's meaning in the moments when you pause
Live your life at your own pace
Let the current guide you, find your way
You're enough just as you are today
When someone's crying, we'll hold them close
When someone's laughing, we'll laugh along
That kindness becomes a light that glows
And brings the world together as one
(Together as one)
If there's a sick child in the east
I'll go and bring a smile their way
If there's a weary mother in the west
I'll hold her gently, softly say
To the south bring comfort
To the north bring hope
"Everything will be okay"
Through the sunshine and the storms that blow
The sky within stays clear and bright
Even if they call me a fool
Even if I'm never praised, it's fine
Someday I'll be someone's steady hope
That's the person I want to find
Even through the rain, even through the wind
There'll be days when you will roam
You don't need to hurry, it's alright
Take it slow, one step at a time
Beyond the clouds, the light is waiting there
When someone's crying, we'll hold them close
When someone's laughing, we'll laugh along
That kindness becomes a light that glows
And brings the world together as one
(Together as one)
When you shine just as you are
The world begins to shine as well
When you shine just as you are
The world will keep on shining bright
(Shining bright)
- Lyricist
AQUA BLUE
- Composer
AQUA BLUE
- Producer
AQUA BLUE
- Graphic Design
AQUA BLUE
- Vocals
AQUA BLUE
- Songwriter
AQUA BLUE
Listen to Even Through the Rain by AQUA BLUE
Streaming / Download
- ⚫︎
Even Through the Rain
AQUA BLUE
Even Through the Rain
- Inspired by Kenji Miyazawa's "Ame ni mo Makezu (Be Not Defeated by the Rain)" -
An emotional trance anthem of healing, kindness, and quiet strength.
This song is a modern reinterpretation of Miyazawa's timeless spirit -
the compassion to care for others,
and the courage to never lose sight of the light,
even through the fiercest storms.
Sometimes we stop and cry beneath the rain,
yet we rise again, carried by the wind.
"Even Through the Rain" is an emotional and spiritual EDM trance piece
that finds light within sorrow and peace within struggle.
Echoing Miyazawa's message - "You don't have to force yourself.
You are enough, just as you are." -
the track unfolds through celestial synths
and a pure, transparent female vocal that shines like dawn.
When someone cries, we hold them close.
When someone laughs, we laugh along.
These small acts of kindness become a single light
that unites the world as one.
Even through the rain, even through the wind,
the light of hope is always there.
A prayer in sound -
for everyone who dares to walk forward again.
Artist Profile
AQUA BLUE
Lyricist- composer- and music producer. Also handles vocals- graphic design- accounting- HR- and marketing- all single-handedly- of course. Currently hiding quietly in a corner of Tokyo-s chaos- secretly creating mysterious music that no one asked for and no one could ever predict. In 2025- on an otherwise ordinary day- a long-dormant musical talent suddenly exploded. There were no signs. No warnings. The cause is unknown- and the artist himself is the most confused of all. The music born from this explosion is pop- yet philosophical and mystical. Spun directly from inspiration- each track gently embraces the listener-s heart and quietly guides them toward a vision of the future. It radiates a pure- translucent aqua-blue vibration - as if the universe and Earth were resonating together. Listeners find themselves journeying from the deep blue ocean to the edge of the cosmos in an instant. But there is also another troublesome side. Out of nowhere- he creates ridiculously absurd songs-with a straight face-that shatter society-s sense of normal. People who hear them first ask- What on earth am I listening to ? Then- Why didn-t anyone stop him ? And ultimately- for some reason- Why am I suddenly tearing up ? A strange emotional impact no one can quite explain. This bizarre ability remains unsolved. Amazingly- the music doesn-t come from theory or knowledge. It is built solely on infinite inspiration (also known as escapism) and soulful intuition. Which means there-s no reproducibility-and not even the creator knows what will come next. There is another inexplicable trait: When inspiration descends- the song is finished at terrifying speed. By the time the cup noodles are ready- the entire track-from intro to outro-is already playing in his head. By the time his coffee cools- the DAW programming is done. By the time his boss finishes talking in a meeting- No. He absolutely does not produce music during meetings. Absolutely not. The secret of this abnormal speed is unknown. In fact- when he notices- the work is simply finished. His day job is that of a normal office worker (also known as a corporate drone). By day- he swims through vast seas of Excel- is tossed by the storm called customer complaints- and gets sucked into the space-time distortion known as meetings. But when night falls and he puts on his headphones- music pours out as if he-s directly connected to the infinite universe. This extreme contrast is the defining feature of AQUABLUE- and the most mischievous secret behind what makes the music so uniquely captivating. So-close your Excel files (after saving properly- of course) and dive once more into the far reaches of the cosmos tonight.
AQUA BLUEの他のリリース
AQUABLUE.NOVA
