歌詞

犯罪以外の失敗なら

たぶん全部やってきたよ

壊れた扉の数だけ

知らない夜を越えてきた

何度も何度も

自殺を願ったはずなのに

そのたびどう生き延びるのか

未だによく分からないまま

みんなはどうしてるの？

毎日どこか平気そうにして

ねえ　希死念慮のない人生って

どんな景色なんだろう？

I’m still here

And I don’t know why

他人のために涙を流さないで

Save your tearsfor something beautiful

光が影にほどける瞬間とか

心が誰かに届いた瞬間とか

Only for moments

That shine

きらめいた水面みたいな

君の瞳の奥にも

Beneath the sparkling waves

There’s an endless sea

誰にも見せない

暗い深海がある

報われなかった感情たちの結末が

どうか

Don’t become hatred

Don’t become regret

憎しみや恨みでは

ありませんように

Pale blue sky above my head

Still feels so far away

Everybody says it’ll get better

But they never know what to say

I don’t need saving anymore

I don’t need another prayer

I just wanted someone

To sit beside me there

足りなかったのは努力じゃない

It was never about effort

足りなかったのは才能じゃない

It was never about talent

ただひとり

Someone who could say

“I understand.”

それだけだった

他人のために涙を流さないで

Save your tears for something beautiful

朝焼けが街を染める瞬間とか

胸を震わせる音に出会えた時とか

Don’t waste your heart

On a world that never cared

あなたを傷つけた言葉のために

これ以上　心を差し出さなくていい

他人のために自分を削らないで

You were never born to carry all this pain

誰かの期待や勝手な理想に

壊されるために生まれたんじゃない

涙を流すなら

夜明けが静かに訪れる瞬間

誰かの温もりを信じられた瞬間

生きていて良かったと思えた

その一瞬のために

Save your tears

For something beautiful

よく今日まで耐えたね

本当に頑張ったね

You survived every night

That tried to erase you

傷だらけでもいい

泣いていてもいい

足りないのは才能じゃない

足りないのは努力じゃない

Sometimes all a broken soul needs

Is to be understood

Not for the people who let you break

Not for the people who let you break

Not for the people who let you break

君が君を

嫌いになりませんように

Good night

See you tomorrow

Stay a little longer