歌詞

They say we're just a silly name

But they just can't take away the last thing I remember

I was running for the door

They say we're just a silly name

But they just can't take away the last thing I remember

I was running for the door

He said we had the spirit since eleven, twenty eleven

And sent the boys so far away

Wake up in the middle of the night

He said we had the spirit since eleven, twenty eleven

And they turned the boys away so far

Wake up in the middle of the night

They say we're just a silly name

But they just can't take away the best we remember

I was running for the door

They say we're just a silly name

But they just can't take away the best we remember

I was running for the door

I have a city, back to where I was before

We reclaim the name, we are progressive

He said they tried to break us down since eleven, twenty eleven

But we kept the fire burning bright

Standing tall against the night

He said they tried to break us down since eleven, twenty eleven

But we never let them take our right

Standing tall against the night

They say we're just a silly name

But they just can't take away what we remember

I was running for the door

They say we're just a silly name

But they just can't take away what we remember

I was running for the door

I have a city, back to where I was before

We reclaim the name, we are progressive

He said we have the spirit still in twenty twenty-six

And we won't lay down and fade away

Break through into the light of day

He said we have the spirit still in twenty twenty-six

And we'll never let them have their way

Break through into the light of day

They say we're just a silly name

But they just can't take away what we remember

I was running for the door

They say we're just a silly name

But they just can't take away what we remember

I was running for the door

I have a city, back to where I was before

We reclaim the name, we are progressive

(意訳)

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺が覚えている最後のものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺が覚えている最後のものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

2011年から、2011年からずっと俺たちには魂があったと彼は言った

そして少年たちをはるか遠くへ送り出した

夜中に目が覚める

2011年から、2011年からずっと俺たちには魂があったと彼は言った

そして奴らは少年たちをはるか遠くへ追いやった

夜中に目が覚める

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えている最良のものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えている最良のものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺にはかつていた街がある、あの頃の場所に戻る

俺たちはその名を取り戻す、俺たちは進歩的だ

2011年から、2011年からずっと奴らは俺たちを叩き潰そうとしてきた

でも俺たちは炎を燃やし続けた

夜に抗って立ち続けた

2011年から、2011年からずっと奴らは俺たちを叩き潰そうとしてきた

でも俺たちは決して権利を奪わせなかった

夜に抗って立ち続けた

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えているものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えているものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺にはかつていた街がある、あの頃の場所に戻る

俺たちはその名を取り戻す、俺たちは進歩的だ

2026年になった今も、俺たちにはまだあの魂がある

俺たちは倒れて消えていかない

光の中へ突き抜けていく

2026年になった今も、俺たちにはまだあの魂がある

俺たちは決して奴らの思い通りにはならない

光の中へ突き抜けていく

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えているものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺たちはただのふざけた名前だと言われる

でも奴らには、俺たちが覚えているものを奪えない

俺はドアに向かって走っていた

俺にはかつていた街がある、あの頃の場所に戻る

俺たちはその名を取り戻す、俺たちは進歩的だ