

Lollipop… Habibi… Kawaii!
حلوى المصاصة
يدور طعم الحب في قلبي
كلما اقتربتِ بابتسامتك
يذوب قلبي مثل السكر
مشاعر أخفيها في صدري
لا أجرؤ أن أبوح بها الآن
حلوة وقليلٌ من الحنين
تنفجر كأول حب
حلوى المصاصة
أحلم بك قبل القبلات
حين أنادي اسمك
يتلوّن العالم بالوردي
حبٌ مغطّى بالسكر
لا تتركني حتى يذوب
حلوى المصاصة
ابقَ حلواً حتى النهاية
لمسةٌ واحدة ولا أستطيع التوقف
سحرك خارج هذا العالم
حلوى المصاصة
يتلوّن العالم بالوردي
حبٌ مغطّى بالسكر
لا تتركني حتى يذوب
حلوى المصاصة
ابقَ حلواً حتى النهاية
Lollipop candy… حبٌ حلو…
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA

DJ LYNTRA の“Lollipop Candy Love- Anime -Pop Style Sweet Romance - (Arabic Ver.)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Lollipop Candy Love- Anime -Pop Style Sweet Romance - (Arabic Ver.)
DJ LYNTRA
DJ LYNTRAによるニューシングル
「Lollipop Candy Love – [Arabic Ver.] Anime-Pop Style Sweet Romance」。
本作は、アラビア語を用いた、アニメ調の世界観が魅力のスイートでロマンチックなAnime-Pop/J-Popスタイル作品。
軽快で弾むシンセサウンドに、きらめくベル、ポップなSE、そして中東テイストを感じさせるリズムやフレーズが溶け合い、異国情緒と“カワイイ”が共存する、明るく多幸感あふれる一曲に仕上がっている。
歌詞では、ロリポップキャンディを恋心の象徴として描写。
胸に秘めた想い、初恋のときめき、甘さの中にほんの少しの切なさを含んだ感情を、やさしくキャッチーなアラビア語フレーズで表現している。
まるでアニメのワンシーンを切り取ったかのような、カラフルでファンタジックなロマンティック世界観が特徴だ。
作詞・コンセプト設計・サウンドディレクションはDJ LYNTRA自身が担当。
生成AIを補助的に活用しつつも、人間の創作的判断と演出を重ねることで完成させた作品であり、言葉の響きとメロディが自然に溶け合うポップサウンドを大切にしている。
弾むリズムと可愛らしい女性ボーカルが、聴く人の気持ちを自然と明るくしてくれる一曲。
SNSや動画コンテンツ、日常のリラックスタイムなど、心を少し甘く彩りたい瞬間に寄り添う楽曲となっている。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Lollipop Candy Love- Anime -Pop Style - Lollipop Liebe - Süße Romanze im Anime -Stil - (Austrian German Ver.) DJ LYNTRA
Lollipop Candy Love Anime-Pop Style – Bang Bang Tang Zhi Lian (Chinese Version) DJ LYNTRA
Ledents Love – Sweet Romance – Anime-Pop Style (Russian Ver) DJ LYNTRA
Reggae Crash DJ LYNTRA