歌詞

朝のマーケット開くころ

魚屋のおっさんもう大声

聞いたか？って笑いながら

今日も噂が歩き出す

ミス・アイビーバス停あたり

誰かと誰かひそひそ話

まだ昼前だというのに

町中もう知っている

あれれ？

なんで？

誰が最初に言ったんだ？

Who tell you dat?

誰がそんなこと言った？

Everybody knows

町中知ってる

Who seh dat?

Mi never seh nuttin'!

Who tell you dat?

ほんとの話？

A lie, man!

But mi hear it dis mawning!

ミス・ローズから　ミス・メイベルへ

パン屋を越えて港のほうまで

ニワトリよりも早く広がって

夕方にはもう別の話

違う違う！と笑ってみせても

まあまあええやん

みんなで大笑い

怒る人なんて誰もおらへん

この町らしい昼下がり

Cho! Cho! Cho!

Di whole town know already!

Hear mi now!

If yuh waan keep a secret

Don't tell Miss Ivy!

Ha ha ha

Who tell you dat?

Everybody know

Not me!

Who tell you dat?

Ask Miss Ivy!

Miss Ivy?

She tell everybody

Then she seh

Mi never tell nobody!

Ha ha ha