![After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1610004/ite1610004.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T183115Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=14f61be833208cc2fa14d1c5fc2afb6ccfb02347bdf55f877a5f21bfd9144eee)
![After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1610004/ite1610004.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T183115Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=14f61be833208cc2fa14d1c5fc2afb6ccfb02347bdf55f877a5f21bfd9144eee)
歌詞
After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]
DJ LYNTRA
After-school afternoon tea
Nagpapanggap na parang dalaga
Sa likod ng tasa ng tsaa
Pag nakita kitang tumatawa
Ang “mahal kita” na ’di pa masabi
Parang gatas na yumayanig
Sana yayain mo ako ngayong hapon
スキ スキ ダイスキ
Naglalakad na naka-uniporme
Sa maliit na cafe sa batong daan
Nagkukunwaring ’di mabasa ang menu
Para lang masilip ang iyong mukha
Kasabay ng taas ng aking takong
Ang puso ko ay nauuna na
Bumabagal ang takbo ng oras
Gusto ko ang bawat sandaling ito
Sa isang salita mo lang
Tila nagbabago ang mundo
イケイケ レッツゴー
After-school afternoon tea
Inaasahang mas matamis sa lemon
Alam kong napapansin mo na
Na ’di ko kayang umiwas ng tingin
“Tara ulit,” ang sabi mong iyon
Heto ako, naghihintay lang
Waiting for you
Ang pag-ibig sa hapon na inaasam
Sa distansyang parang magkaibigan lang
Sinusubukang mag-usap ng pang-matanda
Sa bawat salitang ’di ko pa alam
Tila lalo kang lumalayo sa akin
Pero nung naghati tayo sa tamis
Ng cake na pinagsaluhan nating dalawa
Doon ko naramdamang malapit ako sa’yo
Kung magkakaroon lang ako ng kaunting lakas ng loob
Nararamdaman kong may magbabago
Pero ngayon ay hindi pa
Hindi pa ito ang tamang oras
After-school afternoon tea
Sana ang kamay ng oras ay huminto
Ang pagpupumilit ng damdaming ito
Gusto kong maging totoo
Sa pagtawag mo pa lang ng pangalan ko
Ang dibdib ko ay napupuno
Sana yayain mo ako ngayong hapon
モット モット ダイスキ
Nakalarawan sa ilalim ng tasa ko
Ang sarili kong medyo tumanda na
Napapansin mo na kaya
Ang kahulugan ng pananahimik kong ito
After-school afternoon tea
Hanggang sa masabi ko ito nang kusa
Pahalagahan ang distansyang ito
Gusto kong magpatuloy sa paghakbang
“Sa susunod, tayong dalawa lang”
Naniniwala ako sa salitang iyon
Naghihintay pa rin sa pag-ibig ngayong hapon
Yayain mo ako
Ngayong hapon
Pag-ibig
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1610004/ite1610004.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T183115Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=14f61be833208cc2fa14d1c5fc2afb6ccfb02347bdf55f877a5f21bfd9144eee)
DJ LYNTRA の“After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
After -School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA による最新楽曲
「After-School Afternoon Tea - Sana mapansin mo ang damdamin kong ito - (Anime-Pop idol-pop Style) [Philippines Ver.]」
は、放課後のカフェで過ごす淡い時間と、言葉にできない想いをテーマにしたアニメポップ楽曲です。
軽やかでスピード感のあるビートに、シンフォニックなストリングス、きらめくグロッケン、力強いギターサウンドが重なり、アイドルポップらしい高揚感あふれるサウンドに仕上がっています。
タガログ語で描かれる歌詞は、友達以上になれない距離感や、「気づいてほしい」という切実な感情を、放課後のアフタヌーンティーという日常のワンシーンに重ねて表現しています。
甘く切ないメロディと大合唱のコーラスが、青春の一瞬を鮮やかに切り取る一曲です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Teh Sore Sepulang Sekolah - Aku Ingin Kamu Menyadari Perasaan Ini - (Anime-Pop idol-pop Style) [Indonesia Ver.] DJ LYNTRA
น้ำชายามบ่ายหลังเลิกเรียน - อยากให้คุณรู้ความรู้สึกนี้ - (Anime-Pop idol-pop Style) [Thailand Ver.] DJ LYNTRA
Minum Petang Selepas Sekolah - Kuharap Kau Menyedari Perasaan Ini (Anime-Pop idol-POP Style) [Malaysia Ver.] DJ LYNTRA
After School Afternoon Tea - I Want You to Notice These Feelings (Anime-Pop idol-POP Style) [South Korea Ver.] DJ LYNTRA