Lyric

昨日と今日が　同じ顔で笑ってる

Nothing's new, just ticking clocks

「もう飽きた」って声が　壁に響く

I'm punching air, waiting for a shock

希望とか夢とか　ふざけるなよって

I’ve got my boots on, ready to run

退屈が爆発しそうなんだ

This boredom burns like a rising sun

暇だぞ未来！　早くやって来い！

Hey future, don’t keep me waitin'

この魂　今にも暴れ出す

I’m done contemplatin’

飛び越えたいんだ　この瞬間を

I wanna crush this timeline

心が叫ぶ　"未来、来い！"

My soul screams, “Bring it on, future!”

ポケットの中に　古い夢が転がってる

Just fragments of who I used to be

でも火をつけてやるよ　全部

I’ll light it up, set myself free

画面の向こうに　何かあるなら

Then show me now, don’t play coy

この手で掴む準備はできてる

I ain’t your toy, I want real joy

暇だぞ未来！　早くやって来い！

Hey future, can’t you hear me yell?

鼓動がもう　鳴り止まない

This restless heart won’t dwell

変えてみせるよ　この退屈を

I’ll twist this boring fate

目を覚ませ未来　俺はここだ！

Wake up, future — I won’t wait!

来ないならこっちから行くさ

If you’re late, I’ll come for you

暇つぶしで世界　ぶっ壊してやる

I’ll wreck this world just for fun, it’s true