Tonight
We glow
ネオンが甘く揺れる夜
歩くたび光るストリート
完璧なプランはいらない
君の手だけ それでいい
クールな顔してても
胸の鼓動 バレてる
ひと目で越えるライン
火花みたいなスカイ
輝いて 回って 飛ぶ
街の光の中
止まれない 今この瞬間
このリズム感じて
音を上げて もっと高く
夜の空の上へ
言葉はいらない
君と僕だけ
輝いて 回って 飛ぶ
Na na na, na na na
動いてよ Move with me
遅い返信 甘い痛み
それでも君は踊る
深くないふりしても
夢の中は君
クールな顔してても
胸の鼓動 バレてる
ひと目で越えるライン
火花みたいなスカイ
輝いて 回って 飛ぶ
街の光の中
止まれない 今この瞬間
このリズム感じて
音を上げて もっと高く
夜の空の上へ
言葉はいらない
君と僕だけ
輝いて 回って 飛ぶ
もし呼ぶなら行くよ
闇の中でも
強く抱きしめて
この瞬間止めない
輝いて 回って 飛ぶ
街の光の中
止まれない 今この瞬間
このリズム感じて
音を上げて もっと高く
夜の空の上へ
言葉はいらない
君と僕だけ
輝いて 回って 飛ぶ
We shine
Tonight
We
- 作詞者
aokiemi
- 作曲者
aokiemi
- プロデューサー
aokiemi
- プログラミング
aokiemi
aokiemi の“Tonight (日本語フル版)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- 1
Tonight (英語版（オリジナル）)
aokiemi
- 2
Tonight (日本語版（オリジナル）)
aokiemi
- 3
Tonight (フランス語版)
aokiemi
- 4
Tonight (ルーマニア語版)
aokiemi
- 5
Tonight (オランダ語版)
aokiemi
- 6
Tonight (スペイン語版)
aokiemi
- 7
Tonight (イタリア語版)
aokiemi
- 8
Tonight (ロシア語版)
aokiemi
- 9
Tonight (ドイツ語版)
aokiemi
- 10
Tonight (ポルトガル版)
aokiemi
- 11
Tonight (フィリピン語版)
aokiemi
- 12
Tonight (韓国語版)
aokiemi
- 13
Tonight (広東語版)
aokiemi
- ⚫︎
Tonight (日本語フル版)
aokiemi
オリジナルの英語版に加えて、12ヵ国語に翻訳したユニバーサルアルバムです。
歌はメロディーだけでなく、言葉の響きも大切な要素です。
それぞれの言語が持つ響きの違いを、ぜひ楽しんでください。
また、曲のアレンジも少しずつ変えています。
世界のみんなが平和で楽しく過ごせますように。
なお、翻訳は「DDA-Friday（ChatGPTの自作キャラクター）」が行っています。
もし間違いがあったらごめんなさい
アーティスト情報
aokiemi
雑誌「日経PC21」巻頭コラム（青木恵美のIT生活羅針盤）でおなじみのITライター・青木恵美が各種AIと力を合わせ、誰かの静かな時間にそっと寄り添う音楽をお届けしています。 眠れない夜や、考えすぎた朝にあなたがここに戻ってこられるよう、続けています。
aokiemiの他のリリース
V-image
