졸업을 앞둔 마지막 여름
노을은 천천히 물들어가고
웃고 있어도 알고 있었어
이 계절은 끝을 향해 가는 걸
茜色に染まる帰り道
蝉時雨が少し遠くなる
何気ない今日の景色さえ
宝物になっていく
This is the last summer we fly
Painting forever across the sky
Every sunset, you and I
Never a moment says goodbye
September calls your name
Still our hearts burn the same
Holding on to the flame
We’ll meet again, again
Golden light begins to fade
Summer drifts like yesterday
Footprints washed along the shore
We won’t be here anymore
Every laugh still fills the air
Even when you’re not there
Autumn waits beyond the light
But this stays in my mind
This is the last summer we fly
Painting forever across the sky
Every sunset, you and I
Never a moment says goodbye
September calls your name
Still our hearts burn the same
Holding on to the flame
We’ll meet again, again
When the daylight disappears
Summer stays beyond the years
여름은 끝나도
우리의 추억은 끝나지 않아
夏は終わっても
あの日の景色は、心に残る。
This is the last summer we fly
Painting forever across the sky
Every sunset, you and I
Never a moment says goodbye
September calls our names
Still our hearts burn the same
Holding on to the flame
We’ll meet again, again
The sunset fades away
The echoes always stay
Until September…
We’ll remember this summer
- 作詞者
Charlie
- 作曲者
Charlie
- プロデューサー
Charlie
- ギター
Charlie
- シンセサイザー
Charlie
Charlie の“Echoes of Summer”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Echoes of Summer
Charlie
過ぎ去っていく季節への寂しさと、永遠に色褪せない青春の記憶を歌ったノスタルジックなナンバー。日本語、韓国語、英語の3つの言語が美しく交差する歌詞は、言葉の壁を越えて「別れと再会」という普遍的なテーマを描き出します。
秋の気配が近づく9月、離れ離れになっても心の中で燃え続ける「最後の夏」の情景。季節が変わっても、あの日の景色は心に残り続ける――そんな温かい余韻に浸れる一曲
