Lyric

通信、開始。

地球語──あいまい。

観測対象：きみ。

…せっしょくを、申請する。

地球人って、

すきな人のこと、

まいにち観測するんでしょ？

それって、ふつうだよね。

わたしがヘンてわけじゃないと思う。

きみの投稿、タイミング、文字数、

既読時間と、歩き方の変化。

ぜんぶ、地球語で

「すき」って言ってた。

通じなくても、いい。

観測できれば、それでいい。

…ってことに、してたけど。

ワレワレちゅー。

これは任務。

地球の情動を、確認中。

ワレワレちゅー。

きみのこと、

感情じゃなくて、

味で理解することにした。

…たぶん、それがいちばん正確。

翻訳機は、バグってない。

ちゃんと、ぜんぶ、わかってる。

ただ、通じないふりをしてるだけ。

わかんないほうが、

すなおに近づけると思ってた。

それって、地球では「うそ」って言うんだよね？

距離は測定ずみ。

視線の長さも記録ずみ。

心拍、まばたき、笑うクセ

サンプル数、過去最多。

わたしのデータが正しければ、

きみは、あと3秒で

…ちゅーされるべき状態にある。

通じないって、

ことばに逃げてた。

ほんとはもう、

観測じゃなくて

接触したかっただけ。

ワレワレちゅー。

通訳、不要。

地球のこと、ちょっとすきになった。

ワレワレちゅー。

ぜんぶいらない。

名前も、文化も、言葉も。

ただ、きみの体温だけ

一回、知りたいだけ。

報告書の提出、完了。

でも、データはまだ足りないみたい。

もういっかい、

ちゅー、していい？