Lyric

Crossing a Millennium: "Re:Verse Hyakunin Isshu" officially launches, blending ancient poetry with modern sensibilities.

"Re:Verse Hyakunin Isshu" is a major creative project dedicated to updating the classic Hyakunin Isshu a collection of 100 poems from the Heian period by reimagining them through the lens of modern daily life and contemporary emotions. We are proud to announce the release of Vol. 1 (featuring poems No. 1 to 10) as the first chapter of this journey.

This project was conceived to bridge the gap between Japan's traditional culture and future generations. Featuring a diverse roster of dozens of artists, each poem is approached with a unique musical identity. From Rock and Electropop to Alternative, Trance, Reggae, and Jazz, we promise a rich, eclectic auditory experience that remains fresh through all 100 tracks.

In this first installment, we present 10 tracks covering the beginning of the anthology, from Emperor Tenji to Semimaru. How do the joys and sorrows felt by poets 1,000 years ago resonate in the sounds of today? We invite you to experience this new evolution of classical literature for yourself