Lyric

Singer CHIYORI and producer YAMAAN will release their collaborative EP "OMEDETOU PARABIÉN" with South American Chilean artist mariapepinos on September 5, 2024!

CHIYORI x YAMAAN released "Mystic High" in 2021, inspired by Memphis Rap and Ambient.
This is their first release in about 3 years. This is their first album in about 3 years.
mariapepinos lives in Santiago, Chile, and is a versatile artist who does trackmaking, rapping, and art production. His albums include "Passeio," a fusion of South American essence, beat music, and cute lo-fi electronic sounds like old computer games, and "María A Black," an ambient piece that also uses guitar loops.
María A Black" is an ambient piece that also uses guitar loops.
CHIYORI x YAMAAN and mariapepinos met on social networking sites and, attracted by each other's musicality, began co-creating through email and data exchange. After two years of slow production, the "OMEDETOU PARABIÉN EP" was completed.
was completed.

The title track "OMEDETOU PARABIÉN" is sung by CHIYORI and mariapepinos over a laid-back South American beat, and mariapepinos also raps mysterious Japanese lyrics.
"WATER" features microphone relays by Skinny Dolphin, mariapepinos, and CHIYORI over a beat that combines the sounds of water and bile funk.
"SHADOW DANCERS" features CHIYORI's song floating over a tropical new age house beat, creating a colorful work that intersects new age ambient, hip hop, South American rhythms, and multinational songs and voices.

Three REMIXes are also included. One is a remix by Chilean trackmaker eggglub, a friend of mariapepinos, which is full of 80s taste with warm synthesizers.
From Japan, ind _fris has created a wonderful ambient house x jazz remix that combines electronic sounds and live instrumentation.
A remix by DJ New Age Thug, a trackmaker of unknown nationality and unknown details, approaches hardcore bailefunki.

The artwork is by mariapepinos, who has provided a dot-picture artwork that perfectly matches the sound of this work.

This work was released on his own label, "Juraku REC" It will be released on CD-R in physical format, and digitally on Bandcamp and streaming.

In addition, due to mariapepinos' visit to Japan, CHIYORI, YAMAAN, and MARIAPEPINOS are scheduled to perform together at three live events in September.

Translated with DeepL.com (free version)