Lyric

おはようの通知が来たけど

좋은 아침이라고 카톡이 왔지만

私はまだ寝ている

나는 아직 자고 있어

少しずつ違う毎日に

조금씩 다른 하루들 속에

慣れたはずだったのに

익숙해진 줄 알았는데

会いたいと言いかけて

보고 싶다고 말하려다가

また飲み込んでしまう

다시 삼켜버려

忙しいのはわかってる

바쁜 건 알고 있어

でも少し寂しくて

그래도 조금 외로워

返信ひとつ遅いだけで

답장이 늦어진 것 뿐인데

考えすぎてしまう

괜히 많은 생각을 하게 돼

信じたい気持ちと

믿고 싶은 마음과

不安がぶつかり合う

불안한 마음이 부딪혀

すれ違うメッセージ

엇갈리는 메시지

届いているのに遠い

전해지고 있는데도 멀어

画面越しの笑顔だけじゃ

화면 속 미소만으로는

足りなくなってしまった

이젠 부족해졌어

好きだから苦しいなんて

좋아서 힘들 줄은

思ってもみなかったよ

생각도 못 했어

ねえ次に会える日まで

다음에 만날 날까지

ちゃんと待っていられるかな

잘 기다릴 수 있을까

ケンカしたいわけじゃない

싸우고 싶은 게 아니야

嫌いになったわけでもない

싫어진 것도 아니야

ただ君の隣に

그저 네 곁으로

今すぐ行きたいだけ

지금 당장 가고 싶을 뿐이야

すれ違うメッセージ

엇갈리는 메시지

それでも消せない想い

그래도 지울 수 없는 마음

離れているこの時間も

멀리 떨어져 있는 이 시간도

意味があると信じたい

의미가 있다고 믿고 싶어

次に君と会えたなら

다음에 너를 만날 수 있다면

素直に抱きしめたい

솔직하게 안고 싶어

その日までこの気持ちを

그날까지 이 마음을

守り続けるから

계속 지킬게

またねじゃなくて

또 보자가 아니라

早く会いたいよ

빨리 만나고 싶어