UCHUUJIN GINGA RANBU (20 languages) Front Cover

Lyric

Uchuujin - Ginga Ranbu (French Version)

USAP

Je danse dans la galaxie, je suis miracle

Lumière qui crie là-bas, dans un autre monde

DOKAAN, un météore tombe, il explose fort

Les dinosaures chantent encore avec nous

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Sur une autre étoile, on se reverra ?

Traversant l’âge de glace, jet de rêve

La Terre tourne et danse avec le rythme

Fête des planètes, danse sans gravité

Moment de miracle, l’orbite est parfaite

DOKAAN, si je ris, la galaxie tremble

Ma voix résonne jusqu’au bout de l’univers

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Avec un battement inconnu, mon cœur explose

Le rêve des dinos monte en vaisseau spatial

Les pas d’étoiles tournent, dansent sans arrêt

Pas de signal ici, dans un coin galactique

Ta voix me guide, elle éclaire mon chemin

Les pulsations se croisent, battement du destin

DOKAAN mes émotions explosent dans le ciel

Je glisse sur la Voie Lactée, je vole léger

Moteur à fond, je dépasse le futur

Même après l’âge de glace, je veux sourire

Le dernier rideau s’ouvre tout doucement

La la la Uchuujin, fais coucou Bye bye

Au bout de la galaxie, retrouvons-nous

Mélodie des dinos, chantons-la ensemble

DOKAAN résonne, le rythme de la lumière

La la la Uchuujin, continuons à danser

À travers le temps et l’espace, encore et encore

On trace les constellations, parade nocturne

Ma voix colore toute la galaxie

  • Lyricist

    USAP

  • Composer

    USAP

  • Producer

    USAP

  • Other Instruments

    USAP

UCHUUJIN GINGA RANBU (20 languages) Front Cover

Listen to Uchuujin - Ginga Ranbu (French Version) by USAP

Streaming / Download

  • 1

    Uchuujin - Ginga Ranbu (English Version)

    USAP

  • 2

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Chinese version)

    USAP

  • 3

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Versión en Español)

    USAP

  • 4

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Arabic Version)

    USAP

  • 5

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Versi Bahasa Indonesia)

    USAP

  • 6

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Portuguese Version)

    USAP

  • ⚫︎

    Uchuujin - Ginga Ranbu (French Version)

    USAP

  • 8

    GINGA RANBU

    USAP

  • 9

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Russian Version)

    USAP

  • 10

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Hindi Version)

    USAP

  • 11

    Uchuujin - Ginga Ranbu (German Version)

    USAP

  • 12

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Bengali Version)

    USAP

  • 13

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Korean Version)

    USAP

  • 14

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Vietnamese Version)

    USAP

  • 15

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Italian Version)

    USAP

  • 16

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Turkish Version)

    USAP

  • 17

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Polish Version)

    USAP

  • 18

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Persian Version)

    USAP

  • 19

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Thai Version)

    USAP

  • 20

    Uchuujin - Ginga Ranbu (Ukrainian Version)

    USAP

UCHUUJIN GINGA RANBU (Planet Dance)
A Message of Peace in 20 Languages

Once upon a time, Earth was ruled by the law of the strongest.
Sharp teeth, powerful claws. survival meant fighting and dominating.
Dinosaurs were the symbol of that era.

But let us be clear, this is not about dinosaurs as creatures.
It is about what they represent:
a world driven by conflict, competition, and the need to overpower others.

Then one day, a meteor fell from the sky.
Not as an act of destruction, but as a turning point,
the end of an era ruled by force, and the beginning of a new rhythm of life.

Even now, traces of that old rhythm still echo in our world.
Wars, divisions, discrimination, and fear of differences.
We continue to repeat the same patterns of conflict.

But the rhythm of the universe knows no borders.
The shining stars, the pulse of galaxies, and the beat of our hearts,
they all move in harmony, connected by the same cosmic dance.

This album, UCHUUJIN GINGA RANBU, delivers this message in 20 different languages.
No matter your language, culture, or beliefs,
we are all fellow passengers on this tiny blue planet.

It is not about extinction.
It is about leaving behind the rhythm of conflict
and embracing the rhythm of unity and harmony.

May this message inspire a kinder world.
May it help create a brighter future for the generations to come.

And,
this message can only spread with your help.
Your one play, your one share,
could be the spark that lights someone heart somewhere in this galaxy.

Please help spread this song.
Let us dance together, beyond borders, beyond fear.
La La La, alien friends, see you somewhere in this galaxy.

Artist Profile

  • USAP

    Bringing back the nostalgic charm of 80s90s City Pop with a modern touch, NEO CITY POP by USAP & NORA delivers JPOP blending lofi beats, electro grooves, and jazz vibes. Their songs mix bittersweet melodies with playful arrangements, offering both retro nostalgia and fresh innovation. All tracks and MVs are selfproduced, shaping a unique artistic world. Several songs entered Groovers Global Chart Top500, praised abroad as the new wave of JPOP. Recommended for Fans of City Pop, JPOP sounds Listeners who enjoy lofi, electro, and jazz fusion Relaxing & focus BGM lovers Music fans who value strong visuals & storytelling

    Artist page


    USAPの他のリリース

USAP

"