

人魚姫を閉じる
静かな音
紙の波間に沈む
利他的な恋
やさしさばかりが
削られていく
はかなさという名の
透明な刃
誰かのために
泡になる物語
それを美しいと
言えるほど
わたし純粋じゃない
利他的恋愛
その儚さに
苛立ちを隠せない夜
愛されるより
消えることを選ぶ
その構図が
まぶしすぎて
膨らんだ布団
沈まない重さ
厚化粧の朝
塗り重ねた光
美しい服
ほどけない髪
白い躰の
無音
髪を撫でてよ
Don’t disappear for love
Don’t turn into foam
守られるための
完成形
Pretty sacrifice
Beautiful lie
傷つかないための
装飾
I’m not your saint
I’m still alive
人魚姫を閉じて
ページの端に
指を置いたまま
利他的恋愛
その儚さに
少しだけ
怒っている
髪を撫でてよ、髪を撫でてよ!
- Lyricist
haino azamino
- Composer
sumi, haino azamino
- Producer
haino azamino
- Mastering Engineer
sumi
- Vocals
haino azamino
- Songwriter
haino azamino, sumi
- Percussion
sumi

Listen to mermaid (feat. haino azamino) by sumi
Streaming / Download
- ⚫︎
mermaid (feat. haino azamino)
sumi
この歌詞は、「自己犠牲を美しいものとして語る物語」への違和感を、かなり鋭く言語化しています。人魚姫はここで純愛の象徴ではなく、愛のために自分を削り、ついには消えていく構図のメタファーです。話者はそれをただ否定するのでなく、「まぶしすぎて」「少しだけ怒っている」と揺れながら見つめている。この揺れが良いです。後半の「膨らんだ布団」「厚化粧の朝」「ほどけない髪」は、現実の身体感覚を持ち込み、観念だったテーマを急に生活へ引きずり下ろす。だから最後の「髪を撫でてよ」は甘えではなく、生きてここにいる身体から出た切実な要求になる。理想化された犠牲より、傷つきながらも消えない生の側に立とうとする歌です。
Artist Profile
sumi
#sumi Ever-changing, without contradiction. sumi is a Japanese music project established in April 2026. Wind, rain, flowers, light, and memory. Through words and music, sumi explores the unnamed emotions hidden within everyday life. Weaving multiple meanings into simple language, each song becomes a story in itself. From delicate ballads to electronic and alternative sounds, sumi moves freely across genres, embracing change as an essential part of artistic expression. Some songs form interconnected narratives, such as Kaze (Wind) and Arashi (Storm), revealing new layers of meaning when experienced together. sumi writes the lyrics, composes the music, shapes the arrangements, and makes all final creative decisions, while using AI as a tool for sonic realization. This approach, called Musikaroid, is a creative philosophy originated by sumi, with transparency in the production process at its core. Musikaroid Records
sumiの他のリリース
haino azamino



