歌詞

You send me a text and I respond in a sec

With my thumbs on the keys I’m the king of the SMS

I get so many “likes” and “shares” Get emails from everywhere

And my friend requests, they seem to never end

But my world is just electronic and I feel so isolated

It’s been so many years since I’ve actually dated

Date with a real girl, date with a real girl

I’m always trying to get a connection

Online World I feel protected

I feel so lonely even though I’m connected

In the outside world I feel so rejected

愛をどこかでダウンロードして

メール添付で送っても 深みがない うまく届かない

現実世界では no connection

If you wanna catch up check the web and you’ll know what’s up

You can view my life online anytime

I’ve just made a blog where you can see my brand new dog

And the picture from last week I was out on a jog

But my world is just electronic and I feel so isolated

It’s been so many years since I’ve actually dated

Date with a real girl, date with a real girl

I’m always looking for human affection

Clicking hearts, I need a direction

I feel so lonely even though I’m connected

In the outside world I feel so rejected

愛を伝えるデコメを選んで

君のスマホに送っても 絵文字のように上手く笑えない

現実世界では…

You know me so well every part of my day

But you live over 6,000 miles away

Do you care about me or just care about tweets

Offline love would be scary but so damn sweet

I’m always trying to get a connection

Online World I feel protected

I feel so lonely even though I’m connected

In the outside world I feel so rejected

Always looking for human affection

Clicking hearts, I need a direction

I feel so lonely even though I’m connected

In the outside world I feel so rejected

愛を伝えるデコメを選んで

君のスマホに送っても 絵文字のように上手く笑えない

現実世界では miss connection