Lyric

Excuse me, can you help me?

すみません、ちょっと教えてもらえますか？

Of course. What do you need?

もちろんです。何かお困りですか？

I'm looking for a bookstore

本屋さんを探しています。

There's one next to the station

駅の隣に一軒ありますよ。

How far is it from here?

ここからどのくらい遠いですか？

It's about five minutes on foot

歩いて5分くらいです。

Thank you for your help

教えてくれてありがとうございます。

You're welcome. Have a nice day

どういたしまして。よい一日を。

Excuse me. How much is this bag?

すみません。このバッグはいくらですか？

It's thirty dollars

30ドルです。

Do you have a smaller one?

もう少し小さいものはありますか？

Yes, we have one in blue

はい、青いものがございます。

Can I take a look at it?

ちょっと見てもいいですか？

Of course. Here you are

もちろんです。どうぞ。

I like this one better

こちらの方が気に入りました。

Can I pay by card?

カードで払えますか？

Yes, you can

はい、お使いいただけます。

Listen and learn

聞いて覚えよう。

Every street has a new conversation

どの通りにも、新しい会話がある。

Are you ready to order?

ご注文はお決まりですか？

Yes, I'd like a chicken sandwich

はい、チキンサンドイッチをお願いします。

Would you like something to drink?

お飲み物はいかがですか？

Just water, please

お水だけお願いします。

For here or to go?

こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？

For here, please

ここで食べます。

Your total is eight dollars

合計8ドルです。

Here you go

はい、どうぞ。

Thank you. Please enjoy your meal

ありがとうございます。ごゆっくりどうぞ。

Excuse me, is this bus going downtown?

すみません、このバスは街の中心部へ行きますか？

No, you need the next bus

いいえ、次のバスに乗ってください。

When will it arrive?

いつ到着しますか？

In about ten minutes

約10分後です。

Thank you. I'll wait here

ありがとうございます。ここで待ちます。

Every little conversation matters

小さな会話の一つ一つが大切。

Listen again and again

何度も繰り返し聞いてみよう。

The world is full of English

世界は英語であふれている。