I Just Want to Be There (English ver.)

This is the English version of "I Just Want to Be There." When translating Japanese lyrics into English, there are not enough lyrics for the melody, so I added new English lyrics to complete the song.

As a composer, I adjusted the voice synthesis software so that the song would be sung in English while maintaining a Japanese vocal expression. Just because it's English, I didn't completely imitate the way Americans sing, but sprinkled Japanese singing styles throughout. I didn't focus only on native English singing ability, but adjusted the singing style to express the original spirit of the song. I created it with the awareness that it is J-POP that maintains Japanese sensibilities, even though it is in English. It is J-POP after all.