Tomorrow - the one I'm always searching for
A future that I am still longing for
Even now, I hide it in my heart
I'll be leaving here soon, whispering "Goodbye"
A flower that bloomed until yesterday
Still shining with its colors today
Only loneliness wells up inside me
Even my heart trembles like never before
Fluttering through the sky
The flowers scatter in dry winds
When I gaze on that silent sight
The dry wind pierced my heart like a knife
Let me hear your voice
Like you always said back then, Whisper
Tell me continuation of the dream you showed me, you gave me
I still believe in your dream
That thing in my memories, Just One
Leaving behind the glorious scenery
My heart continues to shine quietly
Tomorrow - the one I'm always chasing for
A future I still can't help longing for
Already, I hold it deep in my heart
I'll return to my hometown. I'll say goodbye
A flower that bloomed until yesterday
Same colors as it is too today
Although I feel lonely, starting today
But still, it continued to light up my heart
Vanishing into the sky
As gorgeous as irreplaceable love
When I see that mysterious sight
The moist wind pierced my heart like a knife
<♪>
Let me see your dream
Like you always used to see, show to me
Tell me about the blueness of the sky you're watching now, you're feeling now
I still dream of you, I recall the day our paths crossed, every time
Leaving behind dazzling dreaming me
My heart will always shine because of you
Let me hear your voice
Like you always did back then, Whisper
Let me just stare at your innocent face you showed me, you taught me
Let me feel your heart
When I met you like back then, Love You
I will always search for your shadow
When you smile, I Just Want to Be There
Can't say goodbye
<♪>
- 作詞者
マイク
- 作曲者
マイク
- プロデューサー
マイク
- レコーディングエンジニア
マイク
- ミキシングエンジニア
マイク
- グラフィックデザイン
マイク
- シンセサイザー
マイク
- プログラミング
マイク
マイク の“I Just Want to Be There (再会の約束 English ver.)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
I Just Want to Be There (再会の約束 English ver.)
マイク
「再会の約束」の英詩バージョンです。日本語を翻訳で英詩にした場合、メロディーに対する歌詞が足りないので、新たに英詩を追加して完成させています。
作曲者として、日本人的なボーカル表現を保ちながら英語で歌わせてるように音声合成ソフトを調整しています。英語だからといってアメリカ人の歌い方を完全にマネすることなく、日本的な歌い方を随所にちりばめています。ネイティブな英語による歌唱力だけにこだわらず、この曲の本来の趣旨通りの表現となる歌い方になるように調整しました。英語だからといって日本人の感性を保つJ-POPであることを意識して制作しました。あくまでJ-POPです。
アーティスト情報
マイク
当プロジェクトは「J-POPを247カ国へ音楽配信できる仕組み」＋「感情まで表現してコンピューターが歌う音声合成技術」によるものです。 想いが強いためか、一曲が長くなってしまい、時代に即していないことや、往年の極太サウンドのシンセサイザーと極太サウンドの録音機材で制作していますので、流行の音ではないですが、こういう人もいるんだと聞き流してください。 マイク：作詞家、作曲家、編曲家、ピアニスト、シンセサイザー奏者、ギタリスト、プログラミング、ジャケット用グラフィックデザイナー、音楽制作等で次期株式会社みらいネットサーブ代表取締役。
マイクの他のリリース
mirai net serve
