LAMMA BADA YATATHANNA

"Lammā badā yatathannā(لَمّا بَدَا يَتَثَنّى)"は、時を越えてなお残り続けるものに眼差しを向け、旋律を祈りとして内に抱えたまま、音の重力が静かに空間を満たしていくオリジナル作品。

深く沈み込むギターが重力と密度を帯びた響きを形成し、激しく歪んだハモンドオルガンが、祈りの磁場のような音響空間を生み出す。民族的な詠唱やポリフォニックな声は、時間や場所を超えた遠い祈りの残響として漂う。

本作は、アラブ古典歌曲"Lammā badā yatathannā（لما بدا يتثنى）"がもつ気配や精神性に強く惹かれたことから着想を得ているが、その旋律や構造を再現・編曲したものではない。原曲の存在感や余韻を、持続する音と密度によって再解釈した、独自の音楽表現。

歌詞は、まず原典であるアラブ語が歌われ、続いて意味を踏まえて構成された英語詞が歌われる。両言語は対訳や説明としてではなく、意味と響きが時間の中で重なり合い、展開していくように配置。