Gelino

ジョージアの伝統的な民族音楽「Gelino」を、静謐なポリフォニーと現代的な轟音テクスチャで再解釈したアレンジ。
前半は民族音楽がもつ素朴で祈りのような旋律を、複声のハーモニーと柔らかな伴奏で丁寧に描き出し、後半ではポストメタル／ブラックゲイズを想起させる音響世界へと展開する。

トレモロを交えた硬質なリフ、アンビエントなレイヤー、ヘヴィなディストーションの壁が重なり、原曲のもつ「純粋さ」「儚さ」「温度感」を保ちながら、より深い情感と現代的な響きを付与している。
さらに今回は、原詩を尊重しつつ独自に英訳を新たに創作し、歌詞として使用。既存の英訳はいくつかあるものの、その訳詞を実際に歌として表現した例はほとんど見当たらない。

ジョージアの音楽文化への深い敬意を込めながら、民族音楽としてのルーツと新たな解釈が共存するアレンジとなっている。