My mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many bloodsuckers dem around me
But dem can’t style nor down me
Ma Mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many obstacles surround me
But me nuh lose ma faith, believe
イメージしたVisionこそが現実になる
過去のnemesisたちも今じゃCan't test me now
わかるわからないじゃないのさ感じるだろう
まるで座頭市心の目で勝新太郎
陰謀でもなく辛抱でもなく
尋常ならざる一歩を踏み出す
そこらへんの40代とは訳がちゃうけど
同世代の皆にも感謝をありがとう
音楽で繋ぐJapanとフランス
音速で作るGood Circumstance
この社会は上も下もどうかしてる
But i overstand
My mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many bloodsuckers dem around me
But dem can’t style nor down me
Ma Mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many obstacles surround me
But me nuh lose ma faith, believe
Life is a journey, You fi learn a new ting everyday
Yes life is a journey, enjoy it then make it yu way, make it yu way
Man a Pyro Hibikilla, naturally link up yu already know we deh yah
Sing it up
Down di road yo we are spread out di culture
If anywhere you go you are discouraging every soul
Fi every problem we find a solution yes
You now listen di bad man dem a still on a mission
Bad tings a gwaan, but we fix dem like a champion
Destiny is my destination
My mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many bloodsuckers dem around me
But dem can’t style nor down me
Ma Mind's concerning
Yet my heart's discerning, it's the journey
So many obstacles surround me
But me nuh lose ma faith, believe
- 作詞
Hibikilla, Mwana Pyro
- 作曲
Hibikilla, Mozaïk Muzik
- レコーディングエンジニア
ONODUB
- ミキシングエンジニア
ONODUB
- マスタリングエンジニア
ONODUB
- バックグラウンドボーカル
Metis
Hibikilla の“Journey (feat. Mwana Pyro)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Journey (feat. Mwana Pyro)
Hibikilla
"Journey" は、日本のレゲエシーンの鬼才Hibikillaと、フランス出身の実力派DJ Mwana Pyroによる待望の国際コラボレーション作品。2024年11月リリース。
Mwana Pyroの来日を機に実現した本作では、思索的でダークなヒップホップ調Riddimの上で、人生という旅路をテーマに深い洞察を英語で紡ぎ出す。国や文化の垣根を超えて共鳴する普遍的なメッセージは両アーティストの個性が見事に調和している。
さらにuesənによるジェネラティブアート "TREE DIAGRAM" を使用したカバーアートデザインは、まさに人生の選択の連続を表現しているかのようだ。
楽曲の完成度を更に高めているのが、実力派エンジニアONODUBによる繊細なミキシングワークと、Metisが参加した印象的なコーラスワーク。
クロスボーダーな才能が結集し、現代のジャパニーズレゲエ/ダンスホールミュージックの新たな可能性を提示する意欲作となっている。
アーティスト情報
Hibikilla
Hibikillaは北海道江別市出身のreggae/dancehallアーティスト。Papa-Bや三木道三の日本語DeeJayスタイル、さらにBounty KillerやCapletonの強烈な個性に影響を受け音楽活動を開始すると、2004年にリリースした「百烈拳」はサウンドクラッシュシーンのアンセムとなり、7インチ・シングルチャート1位を獲得。 2006年から2009年にかけて「No Problem」、「濃厚民族」、「LIFE」、「BE FREE」の4枚のアルバムをコンスタントにリリース。 2011年には日本語レベルミュージックの新たな代表作と評された「最悪ノ事態」収録の4thアルバム「FREEDOM_BLUES」を発表し、ミュージック・マガジン誌ベストアルバム賞を受賞するなどY2Kレゲエシーンを牽引。その後育児のため活動休止期間を経たものの、2020年「この世界 feat. Dabo」でiTunes Storeレゲエチャート1位獲得、さらに「Wha Gwaan Midnight feat. Tach-B and Zukie」ではweb3音楽プラットフォームAudiusで年間再生数レゲエ部門世界一に輝くなどブランクをものともせずシーンに帰還。そして2023年11月、12年ぶりのフルアルバム「KillerTune」をリリース。まさに完全復活を果たしたHibikillaから今後も目が離せない。
Hibikillaの他のリリース
Mwana Pyro
深く心に響く声を持つグローバルアーティスト、Mwana Pyro(ムワナ・パイロ)。フランス生まれの彼はヒップホップとレゲエ・ダンスホールを軸に、内省的で力強い歌詞で聴く者の心を揺さぶる唯一無二のボーカリストだ。その創造性は音楽にとどまらず、メッセージ性の高いカバーアートやミュージックビデオの制作でも高い評価を受けている。 世界各地を旅しながら、様々なアーティストとのコラボレーションを実現。グローバルな視点と独自の音楽性で、新たな音楽の可能性を切り開き続ける注目のアーティストである。
I-Note Records