かがみの向こうの赤ずきん

かがみの向こうの赤ずきん
赤ずきんのミアとオオカミのフォレストは幼い頃からずっと一緒にいました。狩人社会の町 mirrorbound townのローザおばあさんに引き取られて暮らしていましたが、16歳の冬に叔父のグレイブスによってフォレストを追い出されました。今は離ればなれだけど、いつの日かまた一緒に暮らせることを夢みて今日も薬草から軟膏作りに勤しみます。
Little Red Riding Hood Beyond the Mirror
Little Red Riding Hood Mia and the wolf Forest had been together since childhood. They lived with Grandma Rosa in the hunter society town of Mirrorbound Town, but in the winter of their sixteenth year, Forest was driven away by Uncle Graves. Though separated now, they dream of living together again someday, and today too, they diligently work making ointments from medicinal herbs.