The Night Of Miracle ー聖夜に鐘が鳴り始めるときー

忙しい日常の先にある、静かな奇跡。
「The Night of Miracle」は、クリスマスの夜に立ち止まり、愛や感謝、祈りを思い出させてくれる一曲。
雪と鐘の音が重なる旋律は、心を整え、明日への希望をそっと灯します。
一年の終わりに、深呼吸するように聴いてほしい楽曲です。
訳：
クリスマスの夜になると、世界は少しだけ、やさしい嘘を信じてもいい気がする。
聖なる夜のために灯された明かりが、遠い星みたいに街じゅうで瞬いていて、私はその光のどこかに、
あなたの幸せも混ざっているといいと思った。
ねえ。胸の奥にしまっていた願いを、今夜くらい、ほどいてみてもいいよ。
誰かが歌うキャロルが、冷えた空気を揺らしていく。
目を閉じて。ほら、もうその時間が来る。
鐘が鳴る。澄んだ音が、冬の空へほどけていく。
そして目を開けたとき、あなたの隣に、
小さな奇跡がちゃんと残っていますように。
雪は静かに降り続ける。キャンドルの灯りの中で、
誰かの足音だけが遠ざかっていく。みんな、本当は祈っている。
口にできないだけで。凍えていた心に、
もう一度灯りがともるように。目を閉じて。せーので数えよう。
一、二、三。鐘が鳴る。ガラス細工みたいな音が重なる。
耳を澄ませば、どこかで笑い声がして、それだけで少し救われる夜がある。この瞬間を忘れないで。
願いは、叶うかどうかじゃなくて、誰かを想った時点で、
もう奇跡なのかもしれない。大きな声で歌おう。ちゃんと届くように。人を好きになること。誰かと寄り添おうとすること。
その不器用さごと、きっと神様は見ていてくれる。
だから今夜くらい、信じてもいい。この世界はまだ、やさしさでできているって。
月の下で、時間が止まったみたいに、夜は静かに更けていく。
愛って、たぶん難しいものじゃない。朝が来るまで、隣にいてほしいと思うこと。
それだけなのかもしれない。遠くで鐘が鳴っている。空の向こうまで響くように。
ねえ。あなたの星が、ちゃんと輝きますように。その光が、誰かの夜を照らせますように。
鐘が鳴る。冬の空気を震わせながら。
目を開けて。ほら、奇跡は、ちゃんとここにある。
——これは、奇跡の夜の物語。