幸せそうな人々が元日に買い物
街のスーパーが賑やかにごったがえしていた
腰の曲がった老女がイートインで食事
買ったばかりの1個のパンを細々と食べていた
正月1日の昼間家族もなくたった一人
誰とも話すこともなく一人ぼっちで食べていた
これがジャパニーズのどこにでもある光景
そばを幸せそうな親子が通り過ぎていった
しばらくそこにいるともう一人の老人
よれよれの服を着て椅子に腰かけた
同じように隅っこでたった一人で食事
パック入りの焼きそばを黙々と食べていた
正月1日の昼間家族もなくたった一人
あたりを見ることもなくうつむいて食べていた
これがジャパニーズのどこにでもある光景
やがて足引きずりながら一人帰っていった
正月一日の昼間家族もなくたった一人
誰とも話すこともなく一人ぼっちで過ごす人々
これがジャパニーズのどこにでもある光景
そばを振り向くこともなく通り過ぎる人々
そばを振り向くこともなく通り過ぎる人々
- Lyricist
Hideki Kashiwagi
- Composer
Hideki Kashiwagi
Listen to Japanese elegiac verse. by Hideki Kashiwagi
Streaming / Download
- ⚫︎
Japanese elegiac verse.
Hideki Kashiwagi
New year's day.
I was drinking coffee at the Supermarket.
An old woman came by accident there.
She said"Again this year,a lost New Year dishe.
Family members and relatives get together and eat traditional Japanese dishes called "Osechi" for the New Year.
Now came an aged man...