かぜにゆられ 眠る
Bercée par le vent, je m'endors
木漏れ日ゆれる、そのなかで
Dans la lumière qui filtre à travers les feuilles
風がそよぐ たびに
À chaque souffle du vent
ありがとう って 聞こえる気がする
J'entends comme un merci
小鳥の声 光のかけら
Les petits oiseaux, la lumière qui filtre
輝くのは、かたちじゃないの
Ce n'est pas la forme qui brille
溢れ出す、あなたのひかり
Mais la lumière qui déborde de toi
言葉じゃなくても 伝わるもの
Sans même un mot, ça se transmet
Merci, tout simplement
ふわりら ふわりら、tourne tourne
たん たん、brille brille
かぜにゆれ、danse danse
きらきらり、ららるりらら
声にならない言葉を 拾い集めて
Je ramasse les mots qui ne se disent pas
ひとつのかたちに していく時間
Le temps de leur donner une forme
それ自体が もう ありがとう
C'est déjà ça, le merci
- 作詞者
こかげ
- 作曲者
こかげ
- プロデューサー
こかげ
- ボーカル
こかげ
- ピアノ
こかげ
こかげ の“ふたつ出会う”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
ふたつ出会う
こかげ
前作「届けてる」に続く一曲。
木陰、木漏れ日、小鳥のさえずり——
ふと足を止めたときに感じる、静かな自然のぬくもりを音に綴りました。
「ありがとう」という想いを、日本語とフランス語を織り交ぜたスキャットにのせて。
ピアノとアコースティックギターが織りなす、やさしい時間をお楽しみください。
アーティスト情報
こかげ
KOKAGE（こかげ）は、風や光、月など自然が生み出す美しい情景をテーマに、オリジナル楽曲を制作するアーティスト。 フレンチ・ボサノバを軸に、アコースティックギターやフルートなどのやさしい音色と、詩的な言葉の世界を融合させた作品を発表している。 自然の中にある小さな気づき、人と人とのつながり、再会、希望を大切に描き、聴く人の心にそっと寄り添う音楽を届けている。 2026年より本格的な音楽活動を開始し、『再会』『風のなぞ』『木漏れ日のステップ』をはじめ、多数のオリジナル作品を配信リリース。国内だけでなく海外のリスナーにも作品を届けながら活動を広げている。
こかげの他のリリース
