SHADOW WALTZ

Every time I stumble over your shadow
The night seems a little further away
Words I can only say in three beats
Erased by the two-beat wind
A loosened scarf, a faint warmth
The fingers that touched me are still cold

Spin, Waltz-two-beat
On this fragile rhythm
You and I are just noise
Dancing, on the verge of disappearing

Breathing in harmony at the bottom of the light
The sounds of the world turn inside out
The sky I look up at is distorted
Your smile blurs
A night so beautiful I want to cry
Yet I couldn't let go of your hand

Swaying, Waltz-two-beat
In the gap between the beats that hold us together
Falling deeper than anyone else
Counting your name

The place where dreams reside melts in three beats
The trap of a swaying heartbeat in two beats
Just for now, within this rhythm
I don't need an answer

Spin, the final beat
Playing the shattered lies
Your voice echoes in the distance
So that it reaches the bottom of the night
The three beats and two beats unravel
We have finally stopped

君の影に躓く度に
夜は少し遠ざかっていく
三拍子でしか言えない言葉
二拍子の風に消え去る
緩んだスカーフ、微かな温もり
私に触れた指はまだ冷たい

回る、二拍子のワルツ
この儚いリズムの上で
君と僕は唯の雑音
消えゆく瀬戸際で踊る

光の底で調和して呼吸する
世界の音がひっくり返る
見上げる空は歪む
君の笑顔がぼやける
泣きたくなる程に美しい夜
それでも君の手を離せない

揺れる、二拍子のワルツ
私達を繋ぎ止める拍子の間の隙間で
誰よりも深く落ちていく
君の名前を数える

夢が宿る場所は三拍子で溶けていく
二拍子の揺れる鼓動の罠
今は唯、このリズムの中で
答えは要らない

くるくる、最後のビート
砕け散った嘘を奏でる
君の声が遠くで谺する
夜の底まで届くように
3つの拍子と2つの拍子が解きほぐされる
私達は終に止まった