Lyric

Di kamar kecil, cahaya musim dingin

Dalam kaca, salju mulai menari

窓のそばで　そっと振った

Goyang perlahan di dekat jendela

Dunia bulat ini, mulai berkilau

Kota tak dikenal, langit yang putih

Hingga ke dalam dada, terasa sunyi

Jika diucapkan, takut ‘kan hancur

Nama perasaan ini belum ku tahu

Suatu saat, ayo pergi bersama

Dalam hati, ku berbisik lirih

Tak perlu sekarang, tidak apa-apa

Ku percaya hari itu ‘kan datang

Kencan Snow Globe, dalam mimpiku

Dunia berkilau, kita berdua

Makin mendekat, nafasku terhenti

Tanpa sentuhan, kita berjalan

Salju yang turun, hentikan waktu

Biarkan rasa ini tetap di sini

Hanya harapan kecil saat ini

Bersinar dalam kaca

Hanya melihat pemandangan yang sama

Entah mengapa hati terasa hangat

Tak ada hal spesial, tak apa-apa

Itu saja sudah membuatku bahagia

Di bawah cahaya warna senja

Bayanganmu memanjang sedikit saja

Ingin memanggil namamu saat itu

Tapi ku simpan saja di dalam dada

Sebelum aku menjadi dewasa

Agar perasaan ini tidak hilang

Ku peluk erat snow globe ini

Di dalam dekapan kecilku

スノードームデート　帰り道

白い息だけ　重なって

同じ速さで　歩けたこと

それだけで　宝物

答えなんて　いらないまま

季節は　進んでいく

今はまだ　言えないけど

この瞬間が　すべて

Jika salju berhenti nanti

Meski pemandangan berubah nanti

Aku akan tetap ingat debaran ini

Iya kan

Kencan Snow Globe, suatu hari nanti

Saat semua ini menjadi nyata

Rasa berkilau yang pernah ada

Bisakah kita tertawa bersama

Salju yang kecil di dalam kaca

Hari ini pun ku goyang perlahan

Hampir menghilang, namun tetap ada

Cinta pertamaku

Hajimete no omoi

Suki da yo

Perasaan pertamaku

Bye-bye