Dis-moi
Es-tu un lapin ?
Des jambes ?
Viens-tu d'une dimension parallèle ?
Je vois
(そうなんだ)
[Chorus]
Le vent est invisible
だけど
葉は揺れる
Le cœur est invisible
だけど
歌になる
[Verse 2]
Je crois au vent
Plus qu'aux chiffres
数字よりも
風を信じるよ
Je crois au chemin parcouru
Plus qu'aux réponses décidées
決められた答えより
歩いた道を信じるよ
行動してみた瞬間が
真実だから
[Bridge]
C'est bien d'être ambigu
あいまいで いいの
C'est bien de ne pas savoir
わからなくて いいの
Le vent n'a pas de nom
風は名前を
持たないから
Les nuages changent toujours de forme
雲は形を
変えてゆくから
[Verse 3]
Lapin ou non
Jambe ou non
Esprit ou non
うさぎでも
足でも
精霊でも
なくていい
Libre comme le vent
風のように
自由で
Comme la musique qui touche les cœurs
音楽のように
誰かの心へ届く
[Chorus]
C'est bien d'être ambigu
あいまいで いいの
L'ambiguïté reste pour toujours
あいまいは
永遠にのこるの
[Verse 4]
Le vent voyage encore aujourd'hui
風は今日も
旅をする
Et moi aussi
私も今日を
旅してる
[Outro]
(Whisper, cute and rhythmic)
もぉち もち
もぉち もち
ちも ちも
ちも ちも
トフ トフ トフ
トフ トフ トフ
もぉち もち
ちも ちも
トフ トフ トフ
Partons encore
また旅に出よう
[Fade out]
- Lyricist
KOKAGE
- Composer
KOKAGE
- Producer
KOKAGE
- Guitar
KOKAGE
- Vocals
KOKAGE
Listen to Le Mystère du Vent by KOKAGE
Streaming / Download
- ⚫︎
Le Mystère du Vent
KOKAGE
e Mystère du Vent
Le vent ne se voit pas.
Pourtant,
il fait danser les feuilles,
voyager les nuages
et porter les chansons jusquaux cœurs.
« Le Mystère du Vent » est une promenade musicale portée par une guitare classique,
entre les mots, les silences et lmaginaire.
Ces sons nont pas de sens unique.
Ils changent selon celui qui les écoute,
comme les nuages changent de forme
et comme le vent change de direction.
Libre comme le vent,
libre comme la musique.
Une nouvelle histoire de KOKAGE.
Artist Profile
KOKAGE
KOKAGE is an artist who creates original music inspired by the harmony of nature, drawing themes from the wind, light the moon and the changing seasons Blending French bossa nova with gentle acoustic guitar flute and poetic storytelling KOKAGE creates warm and atmospheric soundscapes that invite listeners into a peaceful world Each song celebrates small moments found in nature human connection reunion, and hope offering music that quietly touches the heart Since launching musical activities in 2026 KOKAGE has released original works including Reunion Le Mystère du Vent (The Mystery of the Wind) and Komorebi no Step while continuing to share original music with listeners in Japan and around the world.
KOKAGEの他のリリース
