![Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yueyan & Xiao Li) [Mandolin] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945586/ite1945586.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260917%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260917T204552Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=aed5ed3319d6d42b923bbfabe3342fde783f39616a58c7f80161d7bb1b6735b9)
Lyric
Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yueyan & Xiao Li) [Mandolin]
SHIONO, Twilight Master
凌晨一點二十四分
溺斃於空蕩大廳的喧囂
唯一拯救我靈魂的
是你那毫無溫度的、絕對的空白
遞來的冰冷生理食鹽水
眼神不帶憐憫，也沒有絲毫溫熱
啊，多麼完美的死寂
在你身邊，我終於能安心呼吸
讓我悄悄與你鏡像同步
捕捉你每一瞬微動作的頻率
看著你我的邊界逐漸消融
漂白我腦海中，所有他人的餘燼
BPM 一零二，突如其來的亂碼
暗夜中行駛的無人列車
冰冷指尖，測量我淚水的酸鹼值
解剖我，然後宣告：「這並非愛情。」
只要在破曉前，擁抱這場錯誤的沉溺
滾筒洗衣機旋轉著白噪音
半徑四十五公分的無菌室
吊橋效應上的錯誤歸因
若你如此定義，我便甘之如飴
用言語的手術刀將我切開
轉譯這些情感，拆解我的靈魂
在無人窺探的夜之谷底
完美的相互依存，發出契合的聲音
BPM 一零二，突如其來的亂碼
暗夜中行駛的無人列車
冰冷指尖，測量我淚水的酸鹼值
解剖我，然後宣告：「這並非愛情。」
只要在破曉前，擁抱這場錯誤的沉溺
東方天空暈染出病態的蒼白
首班車的轟鳴，如死刑宣判般襲來
陽光之下，我們又將披上他人的外皮
不需要聯絡方式，拒絕白晝的牽扯
我絕不讓世俗的雜音，弄髒你的空白
BPM 一零二，突如其來的亂碼
暗夜中行駛的無人列車
冰冷指尖，測量我淚水的酸鹼值
解剖我，然後宣告：「這並非愛情。」
只要在破曉前，擁抱這場錯誤的沉溺
下個週末，當末班車駛離之後
我們將踏著同樣的步幅，跨越這片夜色
早安，我的空白
早安，我的過載
- Lyricist
SHIONO
- Composer
SHIONO
- Producer
Twilight Master
- Synthesizer
Xiao Li
- Vocals
Yueyan, Xiao Li
- Piano
Yueyan
Listen to Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yueyan & Xiao Li) [Mandolin] by SHIONO, Twilight Master
Streaming / Download
Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yueyan & Xiao Li) [Mandolin]
SHIONO, Twilight Master
- ⚫︎
Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yueyan & Xiao Li) [Mandolin]
SHIONO, Twilight Master
"Dissect me and say this isn't love." - The ultimate ambient salvation born from a clinical blade. Enchanting Mandolin version
An ethereal dream pop track from the perspective of Shoko, the heroine of the psychological romance The Incomplete Railway.
Drowning in the emotional noise of others, her only salvation is the "absolute blank" offered by a man devoid of emotions. Featuring a steady heartbeat rhythm, cold electronic beats, and whispered ASMR-like vocals, this track sublimates a sick codependence into the ultimate healing experience.
Reject the sun and sink into a midnight sterile room. A beautifully distorted love song for crossing the night.
the Novel by Twilight Master
https://kakuyomu.jp/works/2912051606147754259
Artist Profile
SHIONO
The Heart of Twilight Master A visionary composer and producer who translates the unseen textures of narrative into sound. Shiono crafts every composition and lyric for Twilight Master, turning the unsaid spaces in Twilight Masters novels into immersive musical worlds that both complement and expand the original stories. Shiono hears the margins of a story and paints them with tone, timbre, and silence, creating music that reads like a second language of the text.
SHIONOの他のリリース
Error:102 -Midnight Translate- (feat. NANA & RenRen) SHIONO & Twilight Master![Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yuriko & DJ AYA) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945567/ite1945567.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260917%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260917T204553Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=b08277bb9fdbde58327ad338283d214ae3f9bc61beb2fcc7474babfe0c9587a7)
Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yuriko & DJ AYA) [ENG] SHIONO & Twilight Master
GadgetBoy's Protocol (feat. HIROYUKI & Azi) SHIONO & Twilight Master![GadgetBoy's Protocol ~The FBI Genius Hacker's Anthem~ (feat. YICHEN & Axuan) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1946654/ite1946654.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260917%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260917T204554Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=955e13e6d099b2d7d5b49b5ebda0e14a3e8b0ae0906890571a356d065004fa65)
GadgetBoy's Protocol ~The FBI Genius Hacker's Anthem~ (feat. YICHEN & Axuan) [ENG] SHIONO & Twilight Master
Twilight Master
Alongside my day job, I continue to pursue creative writing. I constantly strive to maintain an objective, third-party perspective on history and detail throughout my creative process. It's a continuous cycle of envisioning scenes and imagery while adding text and words, but my guiding principle is to craft quality works. I believe that without fulfilling my social responsibility as an author, my work holds no value. Thus, I adhere to the creed that -The pen is mightier than the sword-. Also, I am a multilingual creator who continues to explore and express emotions that cannot be fully captured by words, translating them into high-quality music that deepens and extends the experience of my work. Welcome to my Universe!
Twilight Masterの他のリリース
Error:102 -Midnight Translate- (feat. NANA & RenRen) SHIONO & Twilight Master![Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yuriko & DJ AYA) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1945567/ite1945567.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260917%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260917T204555Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=0993e68e1461497f734d6373ef2ed465ab9499ce135864fcf170cd2d3ea42497)
Error:102 -Midnight Translate- (feat. Yuriko & DJ AYA) [ENG] SHIONO & Twilight Master
GadgetBoy's Protocol (feat. HIROYUKI & Azi) SHIONO & Twilight Master![GadgetBoy's Protocol ~The FBI Genius Hacker's Anthem~ (feat. YICHEN & Axuan) [ENG] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u555375/r1946654/ite1946654.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260917%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260917T204555Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=491d7e0e8add69b53930f1e7f0c5c2c1af2ba9ee885d58abe1704e37b487d685)
GadgetBoy's Protocol ~The FBI Genius Hacker's Anthem~ (feat. YICHEN & Axuan) [ENG] SHIONO & Twilight Master
Yueyan
She owns a beautiful husky voice
Xiao Li
A sweet, childlike voice; a cute voice
Twilight Master
