![My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Painful Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648567/ite1648567.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T012745Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=f69af2a28d8fde7647013c802d9b641d9668a3ae75f1641ea38a87f714b1f07e)
Lyric
My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Painful Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
هذا القلب الصغير الذي لم أستطع إعطاءه لك
أمسكه بقوة كي لا يذوب
لا أستطيع القول اليوم، لكن حبي حقيقي
مخبأ بهدوء في كم زيي المدرسي
(لا أستطيع القول...)
جرس المدرسة يَرن بعد الحصص
أشعر بخوف قليل من صوته
داخل حقيبتي الصغيرة
الشوكولاتة تُصدر صوتاً خافتاً
بمجرد أن تلتقي عيناي بعينيك
أفقد كل الكلمات التي لدي
أريد أن أناديك وأوقفك
لكن قدميَّ تتجمدان هنا
(انتظرني)
هذا القلب الصغير الذي لم أستطع إعطاءه لك
أمسكه بقوة كي لا يذوب
لا أستطيع القول اليوم، لكن حبي حقيقي
مخبأ بهدوء في كم زيي المدرسي
(عانقني بقوة...)
في العام القادم، هل سأكون
أكثر شجاعة قليلاً؟
إلى أن تأتي تلك اللحظة
سأبقي هذا الشعور دافئاً في قلبي
هذا الشعور
سأحافظ على دفئه من أجلك
(...إلى اللقاء)
- Lyricist
DJ LYNTRA
- Composer
DJ LYNTRA
- Producer
DJ LYNTRA
- Mastering Engineer
DJ LYNTRA
- Graphic Design
DJ LYNTRA
- Programming
DJ LYNTRA
Listen to My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Painful Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.] by DJ LYNTRA
Streaming / Download
My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Painful Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Painful Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
"My Valentine's Day" is an emotional Kawaii Anime-Pop track that blends
Japanese school-life romance with gentle Arabic lyrical expression.
The song captures the fragile feelings of a love that could not be confessed on Valentine's Day -
a small heart hidden in a school uniform sleeve,
hands trembling, words disappearing the moment two eyes meet.
These tender moments of Japanese youth are reimagined through poetic Arabic lyrics.
Inspired by MONACA-style arrangements, the track features cinematic strings,
emotional piano lines, and airy, breathy vocals that convey vulnerability and warmth.
The fusion of Japanese anime pop and Arabic melodic sensibility creates an exotic yet familiar atmosphere.
A cross-cultural love song that transcends language,
"My Valentine's Day" tells a universal story of unspoken affection and bittersweet memories.
Artist Profile
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA is a Japan-based production duo creating Brazilian Funk, Phonk, and Kawaii Anime-Pop that crosses genres and languages, distributed in over 30 countries. On TikTok, their sounds have appeared in 19,900 posts with over 10.9 million views as of September 2026, up 54% in posts and 78% in views from the previous period. Releasing songs in multiple languages is central to their approach: a Khmer-language Kawaii Anime-Pop track hit #1 on the iTunes J-Pop chart in Cambodia, and a Russian-language anime pop track reached #5 in Turkey. They have also charted at #6 in Indonesia, #23 in Canada, and #33 on the Techno chart in Japan. Highlights include selection for TuneCore Japan's "TuneCore Selected Pop" playlist and music featured in Tokyo Joshi Pro Wrestling (TJPW) international tour videos.
DJ LYNTRAの他のリリース
![Pom Pom Milcheis - Ein süßer und energetischer J-Pop -Song, der positive Energie schenkt - (Kawaii Anime-Pop Style) [Austria Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1645271/ite1645271.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T012747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=775f9c52ed03f431880112080f736e73f015d87ab3f23d5d65ee674bddd6164f)
Pom Pom Milcheis - Ein süßer und energetischer J-Pop -Song, der positive Energie schenkt - (Kawaii Anime-Pop Style) [Austria Ver.] DJ LYNTRA![Pompom Ice Dance - Cheerful Skating with Cute Anime Pop Beats - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1645303/ite1645303.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T012747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=01739b30385c8f4c892b8c2a2befe99e6eced2f3a84c7d502177fa28d7d1615e)
Pompom Ice Dance - Cheerful Skating with Cute Anime Pop Beats - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] DJ LYNTRA![My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Heartfelt Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [India Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648606/ite1648606.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T012747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=d3c2d87d7e45db540de7fa7f38e4f8e00ff69ad790bad47b1f33f86f282079a5)
My Valentine's Day - A Sad Japanese Song of Heartfelt Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [India Ver.] DJ LYNTRA![My Valentine's Day - A Melancholy Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [Australia Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648633/ite1648633.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T012747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=f412bdc8737e4888c68568c91d3d3a14894ddfb22080871f91774e86cf777c2a)
My Valentine's Day - A Melancholy Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [Australia Ver.] DJ LYNTRA
