歌詞

もはや人の手は　いらぬ時代

ロボもAIも　瞬く間に片をつける

便利の影には　静かな罠が

われらの時間を　少しずつ奪っていく

止まらぬレースに　投げ込まれて

今日という日が　音もなく消える

便利さの裏で　鎖が光り

速さこそ正義と　叫ぶ世界

「進め」と急かされ　「もっとだ」と叩かれ

われらは　誰の声に従う？

Break the wheel or ride forever!

Choose your fate before it claims your power

Time won’t bow to gold or clever tools—

It swallows kings, it swallows fools!

情報は満ちても　心は荒む

誰もが走り　誰も追いつかない

便利の雨が　降れば降るほど

自由の芽だけ　踏み潰されていく

砂の報酬を　追いかけながら

われらの炎が　静かに痩せていく

歯車みたいに　回され続け

奪われていくのは　時間（とき）のほうだ

勝ち取るほどに　絡みつく鎖

このまま　走り続けるのか？

速さだけが　唯一の掟

犠牲を決めるのは　一体誰なんだ？

画面の裏に　潜む真実

“もう充分だ”と言えた時に　自由は生まれる

Break the wheel or ride forever!

Choose your fate before it claims your power

Time won’t bow to gold or clever tools—

It swallows kings, it swallows fools!

Break the wheel or ride forever!

Choose your fate before it claims your power

Time won’t bow to gold or clever tools—

It swallows kings, it swallows fools!

Raise your voice—this is the hour!

Raise your voice—this is the hour!