Nakite Remake (Acoustic Ver.)

Nakite - Acoustic Ver.

The more gently you loved me,
the harder it became to let you go...

I still remember
the first time we went to the Tsubaki Festival together.

The matching scarves you gave us.
Your arm around my shoulder.
And the words you whispered-

"I won't make you cry anymore."

I still haven't forgotten them.

Even the scent of your cigarettes
left behind in my room
makes me miss you.

So I hide my tears,
look into the mirror,
and put on my makeup again.

This year,
I want to wear our matching scarves
and go to the Tsubaki Festival with you once more.

Hold me close
and tell me again-

"I won't make you cry anymore."

And if that day ever comes,
let me cry as much as I want.

Because this time,
they'll be tears of happiness...

Please forgive me for crying.

Retro Neko
"Nakite - Acoustic Ver."