Lyric

日が沈み　暗くなる　サソリは砂の中で動く

The sun sets, darkness falls—scorpions move beneath the sand

砂漠の夜が来る　空には星が埋まる

The desert night arrives, stars fill the sky

アラビアの猫がなく　その猫はまるで月のよう

An Arabian cat meows—it’s like the moon itself

コブラが舌を出す　よく似た女が舌を出しくねらせて　輝く

A cobra flicks its tongue, a woman does the same—twisting, shining

赤い砂丘に雪が降る　幻想的な光景が続き広がる

Snow falls on red dunes—a surreal scene unfolds and expands

連れてって　オアシスへ　そこから僕らは星を見た

Take me to the oasis—from there, we gazed at the stars

蜃気楼に向かう　果てなきこの道　どこまでも　どこまでも伸びてる

Heading toward the mirage, this endless road stretches on and on

喉が渇いて声も出ず叫びたいよ　この砂漠　君はどこに隠れてる？

Thirsty, voiceless, I want to scream in this desert—where are you hiding?

もしも荒野がとこまでも　続いていても歩き出せ

Even if the wilderness continues forever, walk forward

僕は星と共に歩くのさ

I’ll walk with the stars