Kukai Reggae Front Cover

Lyric

Mutual Interpenetration

OOPARTS TRAX

声を放てば 夜空へ消える

消えたはずなのに 胸まで響く

OutからIn InからOut

境目なんて どこにある?

Mi inna you

You inna me

入我我入

吐いた真言が夜空へ飛ぶ

返った明星が口へ飛び込む

Mi inna you You inna me

Inside outside もう意味ない

俺が仏か 仏が俺か

問いかけた声も溶けてく彼方

出して 入って また巡る

Floating higher 入我我入

百万遍 回転 声から波形

口から虚空へ延々送信

繰り返すたび輪郭はFade

どこまで俺でどこから向こう?

岩肌 潮騒 星影 呼吸

全部混ざって同じ周期

声だけ先へ 意識は後追い

追いつく頃にはまた次の問い

虚空蔵 求聞持 止まらぬLoop

唱えるたびに薄れる境界線

送って 送って 送ったSound

いつからこっちが受信側?

One more round まだ声を放つ

One more round 星空が返す

何かを掴みに来たはずなのに

掴むこの手までほどけてく

Out

In

Out

In

どっちが先でも構わない

Mi inna you

You inna me

ほら また光る

吐いた真言が夜空へ飛ぶ

返った明星が口へ飛び込む

Mi inna you You inna me

Inside outside もう意味ない

俺が仏か 仏が俺か

問いかけた声も溶けてく彼方

出して 入って また巡る

Floating higher 入我我入

明星来影 瞬間Flash

一筋差し込む光がAccess

目で見てるのか 見られてるのか

俺が唱えるか 唱えられてるか

Input Output ひっくり返る

送ったVibesが身体へ戻る

口から出して 口から入る

循環するたび中心が消える

俺と世界を分けてたLine

引いたの誰だ? 最初からない?

遠くに探した答えのPlace

近すぎたせいで見えなかったMaybe

身体はここ 意識は宇宙

宇宙はここ この身体の中

大きい小さい 外側内側

全部ほどけば同じVibration

Mi inna you

You inna me

Mi inna di light

Di light inna me

入って

出て

また入って

入我我入

光が俺に入ったのか

俺が光に入ったのか

分けて考えるその言葉さえ

もう要らないと気づいたTonight

No inside

No outside

Just one vibration

声と光が巡るだけ

吐いた真言が夜空へ飛ぶ

返った明星が口へ飛び込む

Mi inna you You inna me

Inside outside もう意味ない

俺が仏か 仏が俺か

問いかけた声も溶けてく彼方

出して 入って また巡る

Floating higher 入我我入

Mi inna you You inna me

星も身体も同じリズムに

出して 入って また巡る

境目ほどけて入我我入

OutからIn

InからOut

最後に残る――

Vibration

  • Lyricist

    OOPARTS TRAX

  • Composer

    OOPARTS TRAX

  • Producer

    OOPARTS TRAX

  • Vocals

    OOPARTS TRAX

Kukai Reggae Front Cover

Listen to Mutual Interpenetration by OOPARTS TRAX

Streaming / Download

  • 1

    Attaining Buddhahood in this very body

    OOPARTS TRAX

  • 2

    Preaching of the Dharmakaya

    OOPARTS TRAX

  • 3

    Garbhadhatu Mandala

    OOPARTS TRAX

  • 4

    Diamond Realm Mandala

    OOPARTS TRAX

  • 5

    Homa Ritual

    OOPARTS TRAX

  • 6

    The Sutra of the Ultimate Principle

    OOPARTS TRAX

  • 7

    Ajikan

    OOPARTS TRAX

  • ⚫︎

    Mutual Interpenetration

    OOPARTS TRAX

  • 9

    The Ten Stages of Mind

    OOPARTS TRAX

  • 10

    Unjigi

    OOPARTS TRAX

  • 11

    Compassionate Salvation Mantra of Acala

    OOPARTS TRAX

  • 12

    Envoy to the Tang Dynasty

    OOPARTS TRAX

  • 13

    Wonderful Ways

    OOPARTS TRAX

  • 14

    Mantra of Light

    OOPARTS TRAX

  • 15

    Entering Eternal Meditation

    OOPARTS TRAX

OOPARTS TRAX presents Kukai Jazz Reggae.

What if Kukai returned from Tang China carrying not only Shingon Esoteric Buddhism, but, for some reason, reggae as well?

Kukai Reggae is a 15-track concept album that reimagines Kukai's philosophy, mantras, legends, and spiritual ideas through jazz reggae, dancehall, funk, acid jazz, and jazz hip-hop.

"Attaining Buddhahood in this very body" turns the idea of becoming a Buddha in one's present body into an energetic sermon live show. Tracks such as "Preaching of the Dharmakaya", "Garbhadhatu Mandala", "Diamond Realm Mandala", "The Sutra of the Ultimate Principle", "Ajikan", and "The Ten Stages of Mind" reinterpret esoteric Buddhist thought through contemporary Japanese lyrics, Patois, ragamuffin flows, jazz harmony, basslines, and riddims.

Even Kukai's life-threatening journey to Tang China becomes a carefree voyage in "Envoy to the Tang Dynasty", while "Wonderful Ways" looks back on what he received there with gratitude and a desire to pass it forward.

The album closes with "Entering Eternal Meditation", fading away while Kukai, the world, and the groove seem to keep singing and dancing beyond the recording.

This is not a Buddhist lecture.

It is a sermon you can dance to.

Bass, brass, riddim, jazz, and mantra share the same stage in a musical relic from a timeline that should never have existed.

Artist Profile

OOPARTS TRAX

"