Lyric
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
3.5 On aアーナ Vacation 旅行 Eating out and Q&A 外食とQ＆A
Ed: Hey look atルキャッ this pizzaピッツア place
おい、ここにピザ屋があるよ。
They have pasta tooタトゥー
パスタもあるよ。
Anna: Perfect! This isスズ like anケン outdoorナウトゥ café, onlyフォーンリー it’sユィッツ Indoorsツィンドーズ
完璧！ 屋外のカフェみたいだけれど、屋内なのね。
Emily: It’s so nice here. I thought it would beデッドゥビー freezing here but actuallyダーチュラリー, it almostダーゥモウスッ feels like California
ここ、本当にいい所ね。凍えそうに寒いんじゃないかと思ったけれど、カリフォルニアみたい。
Waiter: Can Iナイ take your orderキューウォールー please?
ご注文、いかがですか。
Ed: I’d like the cheese pizza. チーズピザを下さい。
Anna: Please give meギミー the penne arabiata andン the fresh green salad
ペンネアラビアータとフレッシュ・サラダをお願いします。
Emily: The ravioli, and an appleンデナープゥ cider,please
ラビオリとアップルサイダーをお願いします。
Andy: A clubhouse sandwich and aンダ beer
クラブサンドとビール。
Ed: Beer sound good. I’ll take oneテイクワン, too
ビール、美味しそうだな。僕も、ビール一つ。
Anna: Oh, I want some fresh squeezed orangeドーレンジュ juice
あっ、フレッシュオレンジジュースをお願いします。
Emily: Mmm! This ravioli tastes good!
うーん！ラビオリ、美味しい！
Andy: This clubhouse sandwich isチュズ perfect
このクラブサンドは、完璧だ。
It’s the most perfect clubhouse sandwich I’ve everチャイ・ヴェヴゥー eatenイーッン
今まで食べたクラブサンドで最も完璧なクラブサンドだ。
Ed: This pizza’sピーッツアズ goodグッ, too
ピザも美味しいよ。
Anna: I love this orangeソーレンジュ juice
このオレンジジュース大好き。
I’ve never drunk orangeコーレンジュ juice this good ever!
こんなに美味しいオレンジジュースは初めて。
Emily: My apple cider is excellentゼクセレンッ
私のアップルサイダーも素晴らしい。
I think this isスズ fresh, too
これも、ストレートジュースかもしれない。
Andy: We definitely need toニーラ come back here againバー・キー・ラゲン before we leave
帰る前に、この店は、絶対にもう一度来なきゃな。
Anna: Definitely!
絶対にそうね！
Q&A
1. What areワダー some good things to doタドゥー on aワナ long break?
長い休暇は、どのように過ごすといいですか。
2. Where do youウェーダユ want toワナ go onゴーウォン your nextネックス vacation?
次の休暇は、どこに行きたいですか。
3. What vacation destinations do youドュユー recommend?
お勧めの渡航先はありますか。
4. Do youドュユー like busy vacations, orゾーゥ relaxing vacations? Why?
忙しい旅行とリラックスできる旅行、どちらがいいですか。何故ですか。
5. Would youジュー rather go to theゴールラ beach or the mountainsマウッンズ? Why?
海と山、どちらがいいですか。何故ですか。
3.5 On a Vacation Eating out and Q&A
Lyokoh
Ed: Hey look at this pizza place
Oi. Koko ni Piza ya ga Alu yo
They have pasta too
Pasuta mo Alu yo
Anna: Perfect! This is like an outdoor café, only it's indoors
Kanpeki! Okugai no Kafe Mitai da Keledo, Okunai nano ne
Emily: It's so nice here. I thought it would be freezing here but actually, it almost feels like California
Koko, Hontoh ni Ii Tokolo ne. Kogoe soh ni Samuin Janai kato Omotta keledo, Kaliforunia Mitai
Waiter: Can I take your order please?
Go Chu-mon, Ikaga des ka?
Ed: I'd like the cheese pizza
Chiizu Piza wo Kudasai
Anna: Please give me the penne arabiata and the fresh green salad
Penne Alabia-ta to Fulesshu Salada wo Onegai shimas
Emily: The ravioli, and an apple cider, please
Labioli to Appulu Saidah wo Onegai shimas
Andy: A clubhouse sandwich and a beer
Kulabu Sando to Biilu
Ed: Beer sound good. I'll take one, too
Biilu, Oishi soh da na. Boku mo Biilu Hitotsu
Anna: Oh, I want some fresh squeezed orange juice
Aa, Fulesshu Orenji Juusu wo Onegai Shimas
Emily: Mmm! This ravioli tastes good!
Uun! Labioli, Oishii!
Andy: This clubhouse sandwich is perfect
Kono Kulabu Sando wa Kanpeki da
It's the most perfect clubhouse sandwich I've ever eaten
Ima made Tabeta Kulabu Sando de Mottomo Kanpeki na Kulabu Sando da
Ed: This pizza's good, too
Piza mo Oishii yo
Anna: I love this orange juice
Kono Olenji Juusu Dai-suki
I've never drunk orange juice this good ever!
Konna ni Oishii Olenji Juusu wa Hajimete
Emily: My apple cider is excellent
Watashi no Appulu Saidaa mo Subalashii
I think this is fresh, too
Kole mo Sutoleito Juusu Kamo Shilenai
Andy: We definitely need to come back here again before we leave
Kaelu Maeni, Kono Mise wa, Zettaini Moh Ichido Konakya na
Anna: Definitely!
Zettai ni Soh ne!
Q&A
1.What are some good things to do on a long break?
Nagai Kyuu-ka wa Dono yoh ni Sugosu to Ii des ka?
2.Where do you want to go on your next vacation?
Tsugi no Kyuuka wa Doko ni Ikitai des ka?
3.What vacation destinations do you recommend?
Osusume no Tokoh Saki wa Alimas ka?
4.Do you like busy vacations, or relaxing vacations? Why?
Isogashii Lyokoh to Lilakkusu Dekiru Lyokoh, Dochila ga Ii des ka? Naze des ka?
- Lyricist
Naomi Suzuki
- Composer
Yumiko Beck, Aki
- Producer
First Fruits Farms Music
- Vocals
TR, Aki
- Piano
Aki, Yumiko Beck
- Songwriter
Naomi Suzuki
Listen to No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (With BGM) by TR, Aki, Yumiko Beck
Streaming / Download
Smooth Listening in Seven Days Beginners/Intermediate (1)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 1
No.1_Opening (1)
Naomi Suzuki, Aki
- 2
No.2_2-1_NoBGM-Did-You (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 3
No.3_2-2_NoBGM-Will (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 4
No.4_2-3_NoBGM Flap-T (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 5
No.5_2-4_NoBGM-Linking-Orange (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 6
No.6_2-5_NoBGM-Him-Her-Them (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 7
No.7_2-6_NoBGM-Are-Her-Were (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 8
No.8_2-7_NoBGM-Is-His-Has-Was-As (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 9
No.9_2-8_NoBGM-To-Have-Of-He (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 10
No.10_3-1_NoBGM-The-Pizza-Place (No BGM)
TR, Aki
- 11
No.11_3-2_NoBGM-The Friday-Sundae (No BGM)
TR, Aki
- 12
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-main (No BGM)
TR, Aki
- 13
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 14
No.13_3-4_NoBGM-Inviting-A-Friend-On-A-Vacation (No BGM)
TR, Aki
- 15
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Arriving (No BGM)
TR, Aki
- 16
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 17
No.15-17_4_NoBGM-Questions-For-Communication (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 18
No.18_2-1_On_BGM-Did-You (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 19
No.19_2-2_On_BGM-Will (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 20
No.20_2-3_On_BGM-Flap (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 21
No.21_2-4_On_BGM-Linking-Orange (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 22
No.22_2-5_On_BGM-HIm-Her-Them (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 23
No.23_2-6_On_BGM-Are-Her-Were (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 24
No.24_2-7_On_BGM-Is-His-Has-Was-As (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 25
No.25_2-8_On_BGM-To-Have-Of-He (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 26
No.26_3-1_On_BGM-The-Pizza-Place (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 27
No.27_3-2_On_BGM-The Friday-Sundae (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 28
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Main (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 29
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 30
No.29_3-4_On_BGM-Inviting-A-Friend=On-A-Vacation (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 31
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Arriving (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- ⚫︎
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 33
No.31-33_4_On_BGM-Questions-For-Communication (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 34
No.34_5_Endling
Aki
- 35
YumikoPf_M01
Yumiko Beck
- 36
YumikoPf_M03
Yumiko Beck
- 37
YumikoPf_M04
Yumiko Beck
- 38
YumikoPf_M05
Yumiko Beck
- 39
YumikoPf_M06
Yumiko Beck
- 40
YumikoPf_M07
Yumiko Beck
Smooth Listening in Seven Days is originally designed to help Japanese learners listen to casual English phrases, but it is also possible for English speakers who are learning Japanese to repeat the Japanese phrases. The conversations range from Hip-Hop style phrases to stories set against background music which can be enjoyed while relaxing, exercising, eating, commuting, or in any other situation. The first half of the album is the vocal without the background music. The second half of the album features phrases and stories set against background music. Listeners who are not interested in either the English or Japanese can listen to the conversations against the background music, which might sound like the conversations that take place with music flowing in a relaxing cafe. The final cafe music is a recording by Yumiko that can be enjoyed while drinking or eating a favorite beverage or dish!
Artist Profile
TR
Aki
Yumiko Beck
First Fruits Farms Corporation
