残熱

残熱 - ZANNETSU -

Japanese Lyrics

風が変わる
夜がひらく

Still warm.

開けた窓から　夜風が入り込む
少し冷えた空気が心地いい
遠くの灯りが流れていく
何かが静かに変わり始める

長かった時間も
気づけば遠くなって
それでも消えずに残るものが
今を少し熱くしてる

終わりじゃなくて
続きなのかもしれない

風の向こうへ
まだ行ける

忘れられない夜がある
消えない温度が　まだここにある

遠くなったから　見えるもの
離れたから　輝くもの

夜を越えて
もっと先へ

We’re still alive
Under the same sky

冷めないものを
残熱と呼ぶ

Late night
Windows down

City lights
passin’ by

少し冷たい
風を受けて
昨日より軽く
moving on

No rewind
No need to hide

過ぎた時間も
part of the ride

残る熱だけ
持っていけばいい

Keep it close
Then let it fly

見慣れた景色も　少しずつ
知らない色へ変わっていく
静かな夜ほど　よく分かる
まだ終わってないものがある

振り返るためじゃない
忘れるためでもない
残った熱をそのままに
次の景色へ進んでいく

遠くなるほど
近くなるものもある

言葉にしなくていい

まだ熱いなら
それでいい

まだ見たことない夜へ行こう
消えない温度を　連れたままで

過ぎていくものに
手を振るたび
少しずつ　自由になれる

空は広く
夜は深く

We’re still alive
Under the same sky

残った熱が
次を照らしていく

風が変わる

それでも
まだ熱い

Keep it alive