TWO DOTS Front Cover

Lyric

TWO DOTS (Reprise)

bergamots

恋が重なり

揺れ動く

見つめてよ

もっと、もっと

声はあるのに

触れられない

苦しいよ

ぎゅっと、ぎゅっと

はやくおいで

君の香りを知れたらいいのに

きっと君も

瞳でそう呟いてる

If I could return your feelings easily and free me from this agony

I wish I could tell you but I can’t I love her

If I could stop thinking and melt into the night with you

But I can’t see you  

僕らの恋の

その先は・・・

目を閉じて

そっとそっと

だけどそれでも

君が欲しいよ

叶うなら

If we affirm our love for each other 

If we touch, something will follow

I wish I could tell you but I can’t I miss her

I put my hand to my heart, but I don't have the answers

I don't have the answers

僕が今握る手は

君じゃないから

押し潰されそうだよ

It breaks my heart

If I could return your feelings easily and free me from this agony

I wish I could tell you but I can’t I love her

If I could stop thinking and melt into the night with you

But I can’t see you

If I could return your feelings easily and free me from this agony

I wish I could tell you but I can’t I love her

If I could stop thinking and melt into the night with you

But I can’t see you, I can’t tell you

  • Lyricist

    AJ, Yuhi, Alex W. Hunter

  • Composer

    AJ

TWO DOTS Front Cover

Listen to TWO DOTS (Reprise) by bergamots

Streaming / Download

  • 1

    TWO DOTS

    bergamots

  • 2

    Afternoon Delight

    bergamots

  • 3

    PALO SANTO

    bergamots

  • 4

    Flowering

    bergamots

  • ⚫︎

    TWO DOTS (Reprise)

    bergamots

bergamots 2nd EP "TWO DOTS"

This is the 2nd EP by "bergamots", a music unit consisting of vocalist Yuhi and composer AJ. This work was produced by BPM and collaborated with engineers in Netherlands and Belgium.

The EP includes the first instrumental "Afternoon Delight," "PALO SANTO" with warm acoustic guitar and vocal sound, "Flowering," which fully expresses AJ's taste, and our signature song "TWO DOTS" in both English and Reprise. The EP is filled with new charms of bergamots.

Artist Profile

  • bergamots

    We are a Tokyo based music unit consisting of vocalist Yuhi and composer AJ. Our lyrics were written composed and arranged in Japan. The engineering was done in the Netherlands and Belgium by a team who was in charge of mixing and mastering. We released our 1st EP in May 2023 and our latest 3rd EP in August 2024. We produced and released 21 songs in about 1 year and 3 months. Also in October 2024 one of our songs was used in the Australian indie film Salt Along the Tongue (SXSW Sydney) and currently we are active globally producing collaborative songs with overseas artists. Also a cassette tape with a special selection of songs will be released this fall.

    Artist page


    bergamotsの他のリリース
"