![Nostalgia (Indonesian ver.) [feat. 加藤 ひろあき]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u32285/r688130/ite688130.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20241123%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241123T010945Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6a8ad497e03b1f41ffde25bcb5ebe23762aba84150d0d05eba2bf2ea06d615ad)
Hujan telah reda
Langit bercahaya merah
Jauh di sana
Terdengar gema lagu doa
Seperti kulihat
Sambutan senyuman hangat
Sentuhan angin selatan
Sejukkan hari musim panas
Nostalgia
Kini pun masih ku kenang
Terkilaslah bayangan
Pipi merona merah manis
Jalani hari (Oikaketa)
Kota penuh keramaian (Biru ni utsuru machi)
Banyak kenangan di sini
Rumah kedua yang kucinta
Kamu katakan (Daijoubu to)
Dengan tersenyum “Jangan khawatir” (Anata ga warai tobasu)
Hari hari yang tidak sempurna
Kamu mampu mengubahnya jadi tawa
Nostalgia
Kini pun masih ku ingat
Sentuhan tangan lembut
Dan senyumanmu yang berseri
Nostalgia
Tak akan pernah kulupa
Canda, tawa, dan tangis
Hari yang kulalui di sini
Nostalgia
Ku kenang sampai kapanpun
Hari hari yang telah kulewati
Tersimpan di hati
Bersinar cahaya
Tak kan terkikis waktu
Nostalgia Nostalgia Nostalgia Nostalgia
- 作詞
向 香織
- 作曲
向 香織
向 香織 の“Nostalgia (Indonesian ver.) [feat. 加藤 ひろあき]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Nostalgia (Indonesian ver.) [feat. 加藤 ひろあき]
向 香織
向香織のインドネシアでの音楽活動の集大成として、2020年3月7日に発売したフルアルバム「Nostalgia（ノスタルギア）」からのシングルカット。表題曲「Nostalgia（ノスタルギア）」のインドネシア語バージョンで、インドネシアで歌手・タレントとしてマルチに活躍する加藤ひろあきをゲストボーカルとして迎えた。
「Nostalgia」は、インドネシアに初めて足を踏み入れた時に感じた不思議な「懐かしさ」をテーマに、向が作詞・作曲に初挑戦したオリジナルソング。インドネシアの伝統楽器スリンの第一人者Saat Borneo氏も参加する今作は、シングルカットにあたり、サウンドプロデューサーの佐々木久夫がストリングスアレンジを加え、より重厚でドラマチックな仕上がりとなっている。
Music & Lyrics by Kaori Mukai
Indonesian Lyrics by Annetta Wijayanti & Andre Aditya Sonda
Arranged by Hisao Sasaki
Kaori Mukai (Vo.), Hiroaki Kato (Vo.), Guitar Duo KARINTO (Gt.), Saat Borneo (Suling)
Designed by heloc
アーティスト情報
向 香織
福岡県出身。音楽好きの家族に囲まれ、幼少期よりエレクトーンや吹奏楽に親しむ。大学卒業後は外資系企業で働く傍ら、ジャズバー・ライブハウス等で歌手活動を始める。 2016年9月からはインドネシア・ジャカルタに活躍の場を移し、43,000人以上が来場したジャパンカルチャーイベントへの参加、約1.5万人の観客を集めたモスク内でのコンサート、五つ星ホテルラウンジやレストランでのレギュラー演奏、Motion Blue Jakarta（Blue Note系列、Motion Blue Yokohamaの姉妹店）にてインドネシア人＆日本人アーティストとの共演等、日本とインドネシアを股にかけて幅広く活躍。 2020年3月には、自身のインドネシアでの音楽生活の集大成となる1st full album「Nostalgia（インドネシア語読みで「ノスタルギア」）」を発売。日本とインドネシアのミュージシャン15人以上が参加する、まさに「日イの架け橋」とも言えるコラボアルバムが完成した。 2020年4月より拠点を日本に戻し、6月には本多劇場「DISTANCE」のエンディングテーマ「DISTANCE」の英訳詞と歌唱を担当。また、2021年2月に放送のTVドラマ「西荻窪三ツ星洋酒堂」（MBS毎日放送）にて、自身のオリジナル曲2曲、カバー曲1曲がBGMとして採用され話題に。現在は都内ホテルラウンジやレストラン等を中心に活動中。 2017年第5回岡崎ジャズヴォーカルコンテスト・ファイナリスト。
向 香織の他のリリース
加藤 ひろあき
Jepun Records
