少し冷えた若葉の上で
君と両方の足を投げ出す
日差しと日陰はクロマチック
償い許し合う
雲行きばかりを気にかけてた
大人になりたての僕には
これが同じ世界だなんてことは
想像できなかった
それでも いつかは 君もいなくなって
それから 僕も 追いかけていく
それでも やがては 忘れられてゆく
それなら 僕らの 生きた意味は何？
見つけて 川岸で 時を待つ僕を
捧げた 若さを 今胸に映して
*Bilingual Lyrics:
On the chilled young leaves, we sit side by side
Feet stretched out, with nowhere to hide
Sunlight and shadows play a chromatic tune
As they clash and forgive, under the afternoon
I used to worry just about the sky’s design
Freshly grown, still learning this life of mine
That this was the same world, I could not believe
Too young to see what time would weave
Yet still, one day, you’ll be gone from this place
And someday, I too will follow your trace
And yet, in the end, we’ll be forgotten, too
So what does it mean that we lived, me and you?
Find me by the riverside, waiting for the time
Reflect on the youth I gave, held in your mind
- Lyricist
Seselag it
- Composer
Seselag it
Listen to Endless Time by Seselag it
Streaming / Download
- 1
Hidden Realm
Seselag it
- 2
We're Guided
Seselag it
- 3
Distant Shadows
Seselag it
- 4
Hues
Seselag it
- ⚫︎
Endless Time
Seselag it
Seselag it is a solo project by singer-songwriter Kyohei Koyama. This is the first mini-album titled "Ekoh" (which means "transference of blessings" in Japanese), a term that refers to the act of directing the merits of one's own prayers towards others as a form of offering. This album represents the starting point for Seselag it, embodying the heartfelt desire to share the carefully nurtured beliefs and sounds with those they will encounter in the future.
The music aims to fill the world of the songs with various landscapes between "nature" and "people," creating sounds as clear and refreshing as a babbling brook, designed to cleanse the "stagnation," "heat," and "vortex" within people's hearts. Seselag it is driven by this vision, with "Seselag" meaning "to cleanse with a babbling brook" and "it" representing "what you are holding in your heart right now."
Artist Profile
Seselag it
A solo project by singer-songwriter Kyohei Koyama. Seselag it aims to fill the world with various landscapes between "nature" and "people," creating music that cleanses the "stagnation," "heat," and "vortex" within people's hearts, much like the clear babbling of a brook. Seselag it operates based on this vision, where "Seselag" means "to cleanse with a babbling brook," and "it" represents "what you are holding in your heart right now."
